SOMETHING CONSTRUCTIVE in Polish translation

• coś konstruktywnego
• coś pożytecznego
• czegoś konstruktywnego
• coś sensownego

Examples of using Something constructive in English and their translations into Polish

Our own examples may encourage them to do something constructive with their lives by working on themselves to grow and improve.
Nasz własny przykład może zachęcić ich do zrobienia czegoś konstruktywnego ze swoim życiem- do pracy nad sobą, która pozwoli im rozwijać się i doskonalić.

I think you need to channel your anger into something constructive.
powinieneś skierować ten gniew na coś konstruktywnego.

Oh, no" was right, for the exhausted ape-nappers… Why don't you say something constructive for a change like what we should do now.
Na przykład co teraz powinniśmy zrobić. czegoś konstruktywnego dla odmiany, Hej! Dlaczego nie powiesz.

But then, let's do something constructive with that. And I know that's agony for you.
Wiem, że to dla ciebie katorga, ale zróbmy z tym coś konstruktywnego.

Hey! Why don't you say something constructive for a change, like what we should do now.
Na przykład co teraz powinniśmy zrobić. czegoś konstruktywnego dla odmiany, Hej! Dlaczego nie powiesz.

mind in accomplishing something constructive," they waste away their lives.
umysł do osiągnięcia czegoś konstruktywnego", marnotrawią oni swe życie.

But the point is that even doing something constructive or positive here is motivated by a disturbing emotion.
Chodzi jednak o to, że nawet robienie czegoś konstruktywnego czy pozytywnego jest motywowane zakłócającą emocją.

let's channel it into something constructive, like getting me on the other side of the Rio Grande.
skierujmy go w jakimś, konstruktywnym celu jak przerzucenie mnie na drugą stronę Rio Grande.

reaffirm our safe direction in life, and then do something constructive to counteract it.
pozytywny kierunek w życiu oraz robimy jakieś konstruktywne rzeczy, żeby to zrównoważyć.

the difficulty of obtaining a precious human life that would give us the opportunity to do something constructive.
nad trudnością uzyskania drogocennego ludzkiego życia, które daje nam sposobność do robienia czegoś konstruktywnego.

accepting of all of them, which then is the basis for doing something constructive with all of this.
co stanowi podstawę do robienia z nimi wszystkimi czegoś konstruktywnego Nie jest to podstawa do siedzenia sobie i nierobienia niczego.

then we should never think that we're incapable of doing something constructive that leads to the everlasting goal of enlightenment.
nie powinniśmy nigdy myśleć, że nie jesteśmy w stanie zrobić czegoś konstruktywnego prowadzącego do nieprzemijającego celu jakim jest oświecenie.

Probably doing something constructive.
Robi coś konstruktywnego?

Please, can I say something constructive?
Proszę, czy mogę powiedzieć coś konstruktywnego?

Who's got something constructive to say?
Kto ma do powiedzenia coś konstruktywnego?

Who's got something constructive to say?
Coś konstruktywnego? Kto ma do powiedzenia?

Who's got something constructive to say?
Czy ma ktoś do powiedzenia coś konstruktywnego?

acting like I did something constructive.
że robię coś konstruktywnego.

You need to put your mind to something constructive.
Musisz skierowć swoje myśli w stronę czegoś twórczego.

It was like I did something constructive with my life.
To tak, jakbym zrobił coś dobrego ze swoim życiem.