ALGO CONSTRUTIVO in English translation

• something constructive

Examples of using Algo construtivo in Portuguese and their translations into English

A questão principal é porque não fazemos algo construtivo?
My point is… why don't we do something constructive?

Vou fazer algo construtivo, estou a trabalhar num projecto.
Do something constructive.- A little project I have been working on.

Um jovem inteligente como você não deveria fazer algo construtivo?
Shouldn't a bright young man like you be doing something constructive?

Sabem que mais? Vou canalizar esta raiva para algo construtivo.
You know, I am gonna channel this anger into something useful.

Se eu, ao menos, pudesse aproveitar essa ingenuidade… e transformá-la em algo construtivo.
If I could just harness that ingenuity and channel it into something constructive.

não será uma perda de tempo, será para ir em direcção a algo construtivo.
whatever I do is not a waste of time it's all building toward something.

também afirmamos claramente que faremos pleno uso dos nossos poderes parlamentares não para impedir algo, mas sim para edificar algo construtivo.
we also say clearly from here that we will use our parliamentary capabilities to the full not to prevent something, but to build something constructive.

é importante que faças algo construtivo nessa noite.
it's important you do something constructive.

E mantenha sua mente(focada) em algo construtivo, ou seja, um dos objetos apropriados para o foco.
Then place your mind on something constructive: namely one of the appropriate objects of focus.

Por outro lado, quando as emoções perturbadoras são mais fracas e você faz algo construtivo, você fica feliz?
On the other hand, when your disturbing emotions are weaker and you are doing something constructive here, are you happy then?

O segundo nível de disciplina é quando você realmente começa a fazer algo construtivo- ou seja,
The second level of discipline is where you actually do something constructive instead- so,

criativo, dando-lhes algo construtivo para….
giving them something constructive to do with their time in….

na vida e fazemos algo construtivo para contrabalançar.
then do something constructive to counteract it.

Os nossos próprios exemplos podem incentivá-los a fazer algo construtivo com as suas vidas, trabalhando em si próprios para crescerem e melhorarem.
Our own examples may encourage them to do something constructive with their lives by working on themselves to grow and improve.

de colocar toda nossa energia em algo construtivo, diligentemente, e com orgulho e alegria.
putting all our energy into something constructive, doing so steadfastly and with pride, and taking joy in that.

Aqui não estamos falando do que sentimos imediatamente depois de fazer algo construtivo; esse também não é aquilo a que"amadurecer" se refere.
We are not talking about what you feel immediately after doing something constructive. That is not what"ripen" means.

desejei fazer algo construtivo.
I wished to do something more constructive.

é algo construtivo, mas há uma emoção perturbadora por trás:"Quero ser amado,
it's something constructive, but there's a disturbing emotion behind it:"I want to be loved,

a alegria de fazer algo construtivo.
joy in doing something constructive.

se você fizer algo construtivo com um grupo grande de pessoas,
if you do something constructive with a large group of people,