Examples of using Power structures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Youth movements and student groups are challenging traditional power structures and advocating for a new social contract between the State and society.
Youths have the capacity to identify and challenge power structures and barriers to change, and to expose contradictions and biases;
青年有能力识别和挑战现有的权力结构和变革障碍，并揭露矛盾和偏见。权力结构：各国应当审查和探讨目前的社会权力结构，并分析性别在其中扮演的角色；.Youth have the capacity to identify and challenge existing power structures and barriers to change, and to expose contradictions and biases.
青年有能力识别和挑战现有的权力结构和变革障碍，并揭露矛盾和偏见。All these changes are challenging long-held beliefs within Intel, shifting the company's priorities, and rebalancing old power structures.
所有这些变化都在挑战英特尔长期秉持的信念，调整了公司的重点，对陈旧的公司权力结构进行再平衡。All these changes are challenging long-held beliefs within Intel, shifting the company's priorities, and rebalancing old power structures.
所有这些变化都在挑战英特尔内部长期持有的信念，改变公司的优先事项，并重新平衡旧的权力结构。Social movements, on the other hand, often challenge current power structures, including the government itself, on behalf of marginalized groups.
另一方面，社会运动常常代表边缘群体挑战当前的权力结构，包括政府本身。These definitions are engrained with prejudices, weights, and subtle power structures that even the individual programmer may not be aware of.
但这些定义中却含有根深蒂固的偏见、比重和微妙的权力结构，甚至连程序员自己可能都没有意识到。Numerous studies have shown that employees tend instinctively to oppose change initiatives because they disrupt established power structures and ways of getting things done.
很多研究已经表明,雇员直觉上倾向于反对变革行动,因为它们扰乱了已确立好的权力结构和做事情的方式。These three geographical locations were to have an immense effect on the way he understood the world and the power structures that define it.
这三个地点对他理解这个世界、定义这个世界的权力结构产生了巨大的影响。But alternative modes of money will offer both governments and non-state actors new ways to assert power or bypass existing power structures.
但新的货币模式给政府和非国家行为体提供了维护权力和规避既有权力结构的新方式。Information ethics as a descriptive theory explores the power structures influencing attitudes towards information and traditions in different cultures and epochs.
一个描述性的理论探讨在不同的文化和时代能够对信息的态度和传统具有影响的权力结构。Numerous studies have shown that employees tend instinctively to oppose change initiatives because they disrupt established power structures and ways of getting things done.
无数研究显示，员工会本能地反对任何变革倡议，因为这些提议破坏了现有权力架构和工作模式。How does art navigate the spaces that exist between people, confront the inequities that emerge, and the power structures that drive them?
如何艺术的人浏览之间的差距，面临的不平等现象出现，并驱动它们的权力结构？?But alternative modes of money will offer both governments and non-state actors new ways to assert power or bypass existing power structures.
但是，另类的货币模式将为政府与非国家行为体提供掌握权力或者超越现有权力架构的全新方式。Governing together The goal is not to replicate hierarchies and power structures in the developing digital world, but to actively shape them.
唐的目标是，不要在逐步成型的数码世界里复制等级和权力的结构，而是要积极引导。At the same time, the Contact Group called for genuine disarmament by UTO and the integration of the fighters into the government power structures.
与此同时,联络小组呼吁反对派真正解除武装,并将其战斗员纳入政府的权力结构。Racism rests on power structures, such as historical and cultural relations established through colonialism, and social institutions(like the law, education, media, and science).
种族主义取决于权力结构，如通过殖民主义建立的历史文化关系，以及社会机构（如法律，教育，媒体，和科学）。In addition, we call for power structures to be examined in order to identify exclusionary practices and for political parties to be urged to incorporate measures against racism and discrimination.
此外，我们呼吁审查权力结构，以查明排他主义的做法，并呼吁敦促各政党纳入各项反对种族主义和歧视的措施。So once again Russians must face how ineffective their military is. Indeed, none of Russia's power structures, including the military, the FSB, and the MVD, are capable of performing effective anti-terrorist operations.
因此俄国人必须再次正视自己的军队是多么无能。实际上，俄国所有的权力机构，包括军队、国家安全局和内政部在内，都无法开展有效的反恐活动。
