POWER STRUCTURES in Dutch translation

• machtsstructuren
• machtstructuren
• machtsverhoudingen

Examples of using Power structures in English and their translations into Dutch

This is still a country with power structures from the time of colonial supremacy.
Dit is nog steeds een land met machtsconcepten uit de tijd van de koloniale overheersing.

It is not their task to change power structures or to decide who is a crook
Het is niet hun taak om machtsverhoudingen te veranderen of om te beslissen wie een boef is

Ultimately, can the future be a productive model for visualizing contemporary power structures, global shifts,
En kan de toekomst in laatste instantie een productief model bieden om de eigentijdse machtsstructuren, wereldwijde verschuivingen

It can be done, as the Kremlin exercises a decisive influence on Russia's power structures and judiciary.
Toch zou dit mogelijk moeten zijn, als het Kremlin maar zijn beslissende invloed op de Russische machtsstructuren en het Russische rechtsstelsel uitoefent.

Their canonical status should be understood within the framework of existing power structures in Western society past and present.
Hun canonachtige status moet gezien worden tegen de achtergrond van de bestaande machtsstructuren in het Westen, vroeger en nu.

the effect of economic and political power structures forms a theme running through Van Lieshout's oeuvre.
de werking van economische en politieke machtssystemen vormt een rode draad door Van Lieshouts oeuvre.

anxious awareness is evolving to suggest that fundamental changes will have to take place in the world order and its power structures, in the distribution of wealth and income.
bezorgd bewustzijn is zich aan het evolueren dat suggereert dat er fundamentele veranderingen zullen moeten plaatsvinden in de wereld orde en haar machtstructuren, in de verdeling van rijkdom en inkomen.”.

lawyer Naema Tahir in De Balie in Amsterdam about writing, power structures and the power of literature.
journalist Manu Joseph en schrijver en jurist Naema Tahir over schrijven, machtsverhoudingen en de kracht van literatuur.

The second trend is the growth of people-oriented and spiritually based power structures, which we are interlinking to the rising movement to end the UFO cover-up.
De tweede trend is de groei van een machtstructuur dat gebaseerd is op een mensvriendelijke en spirituele oriëntatie, wat wij onderling verbinden met de groeiende beweging om een eind te maken aan de UFO- geheimhouding.

provocative imagery challenged social power structures and traditional modes of artistic creation in ever-shifting ways,
het uitdagende beeldmateriaal van de groep daagde de sociale machtstructuur en tradionele vorm van artistieke productie uit op steeds verschillende manieren,

unfortunately old power structures feel threatened and therefore want to interfere
helaas voelen de oude machtsstructuren zich bedreigd en daarom willen ze ingrijpen

What we choose to add is that we can not only influence power structures, we are able to account for many phenomena that your world may'strike off' as something other than what it is….
Wat we er bij willen voegen is dat we niet alleen stroom bouwsels kunnen beïnvloeden, we zijn in staat om veel fenomenen voor onze rekening te nemen die jullie wereld‘neerslaan' als iets anders dan wat het is….

I am exploring power structures and the roles we play in society at large
Ik ben het verkennen van machtsstructuren en de rollen die we in de samenleving in het algemeen, maar ook in onze

Can we question how this programmability is employed and re-think and re-model urban power structures, dominance of capital,
Dan vragen we ons af hoe deze veronderstelde programmeerbaarheid ingezet kan worden om stedelijke machtsverhoudingen, de dominantie van het kapitaal,

the foundations in this case are an improvement in the functioning of Palestinian power structures, public institutions
de fundamenten zijn in dit geval een verbetering van de werking van de Palestijnse machtsstructuren, de openbare instellingen

the power elite has infiltrated all power structures of society and they are all fully under their control.
is de machtselite geïnfiltreerd in alle machtsstructuren binnen elke samenleving en deze zijn volledig onder hun controle.

is that they have merely quickened the pace of decline in the deteriorating relationship between the faithful(particularly women) and the Church's power structures.
deze schandalen slechts het tempo van de achteruitgang in de verslechterende verhouding tussen de gelovigen(vooral vrouwen) en de machtsstructuren binnen de Kerk hebben versneld.

criticisms are still made regarding the residual Communist power structures in politics, the media and industry.
al is er nog altijd kritiek op de overblijfselen van de communistische machtsstructuren in de politiek, de media en de industrie.

this we are doing by setting up the final procedures which are to topple the besieged and outdated power structures of your globe.
verder te brengen en dit doen we door het opzetten van definitieve procedures om de belegerde en verouderde structuren van de macht van jullie wereld omver te werpen.

The power structure in Turkmenistan is highly centralised.
De machtsstructuur in Turkmenistan is sterk gecentraliseerd.