Examples of using Recent experience in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Is their most recent experience relevant to the position for which I'm hiring?
Recent experience has shown that supply-side factors have emerged as key impediments to many developing countries' improved participation in international trade.
My own recent experience happened a year or so ago, when one of the sad puppies tried to tell me that my argument was useless.
我最近的经历发生在大约一年前，当一只悲伤的小狗试图告诉我，我的论点是无用的。It wouldn't be a proper bull market without significant multiple expansion, and recent experience does not disappoint in that regard.
如果没有显著的多重扩张，这将不会是一个合适的牛市，近期的经验也不会让人失望。Yet recent experience has also shown that the Security Council is the body in the United Nations most capable of organizing action and responding rapidly to new threats.
但是，最近的经验也表明安全理事会是联合国最有能力安排行动和迅速应对新威胁的机构。Recent experience has raised questions, particularly from developing countries, about the effectiveness of current arrangements and the need for reforms to bring back a greater degree of coherence.
最近的经历特别使发展中国家怀疑现行安排的有效性，认为有必要进行改革以恢复较大程度的一致性。Recent experience will be reviewed with the Controller' s office, with a view to making proposals regarding existing mechanisms and financial ceilings.
将与主计长办公室审查最近的经验，以提出关于现有机制和最高财政限额的提议。This is very exciting and you really should get a message from the Elohim, which will explain to us this recent experience.”.
这是非常令人兴奋的，你们其实应该从耶洛因那里得到一个信息，解释我们最近的经历。Recent experience shows that addressing public health threats at their source is the most effective way to reduce their potential to spread internationally.
最近的经验表明，从根源上处理公共卫生威胁是减少其国际传播可能性的最有效方法。In other words,“a willing mind that takes pleasure in the work” has not been my recent experience.”.
换言之，‘出于甘愿的心，欢喜做这工作，'并不是我最近的经历。Recent experience suggests that no simple economic law will make developing countries converge automatically towards the income levels of developed countries.
最近的经验表明，没有任何简单的经济规律能使发展中国家自动向发达国家的收入水平靠拢。You will also see OEM versions, but they do not include support from Microsoft(which, based on a recent experience, is very good).
您还将看到OEM版本，但其中不包括Microsoft的支持(根据最近的经验，这是非常好的)。Fitch also points out that recent experience in tackling critical fiscal issues in certain European countries shows the power of reforms in transforming long-term projections.
惠誉还指出，在解决关键的财政问题，在某些欧洲国家最近的经验显示出其威力的改革将长期预测。For the 2008/09 budget period, the cost estimate is based on an average cost of $3,704, which is based on recent experience.
对于2008/09预算期，费用估计数依据的平均费用是3704美元，这是根据最近的经验得出的。You will also see OEM versions, but those don't include support from Microsoft(which, based on a recent experience, is very good).
您还将看到OEM版本，但其中不包括Microsoft的支持（根据最近的经验，这是非常好的）。Capacity varied significantly across districts as well as provinces, with areas that had recent experience in coordinating humanitarian responses(Khyber Pakhtunkhwa) faring relatively better.
各县和各省之间能力差异很大，具有协调人道主义应急行动的最近经验的地区(开伯尔-普赫图赫瓦)的情况较好。SANTIAGO- Europe's recent experience suggests that a fiscal contraction cannot be expansionary.
圣地亚哥-欧洲的最近经验表明，财政收缩不可能带来扩张效果。Recent experience had shown that attention had to be paid to improving the legislative and regulative framework and infrastructure facilities.
最新的经验表明，必须重视改善立法和管理框架，以及基础设施。The recent experience of least developed countries provides evidence of the tenuous nature of the relationship between economic growth and poverty reduction.
最不发达国家的最近经验证明，经济增长和减贫之间的关系微妙。The recent experience of trying to select a Director-General for the WTO would suggest not.
试图选举世贸组织总干事的最近经验表明并非不可思议。
