RELAPSES in Chinese translation

• 复发
• 重新陷入

Examples of using Relapses in English and their translations into Chinese

The gradual consolidation of the United Nations peacebuilding architecture has equipped the Council with vital tools for handling the challenges related to possible relapses into conflict.
联合国建设和平结构的逐渐巩固为安理会赋予了重要的工具，处理与可能再度陷入冲突相关的挑战。

The decomposition of the Social Democracy and the Communist International at every step engenders monstrous ideological relapses.
社会民主党及共产国际之瓦解的每一步，都产生了可怕的思想堕落。

Sam's love of sports, especially the Cubs, helped him endure the cancer relapses and treatments throughout his childhood.
Sam对运动、尤其是对小熊队的热爱，帮助他忍受了整个童年时期的癌症复发和治疗。

It is therefore hoped that the Commission' s efforts to consolidate peace will serve to prevent relapses into war.
因此，我们希望委员会巩固和平的努力能有助于避免战事重起。

For most people with MS, episodes of worsening function and appearance of new symptoms, called relapses or flare-ups, are initially followed by recovery periods(remissions).
对大多数有MS人，episodesof变坏功能的发作和新症状的出现，被称为复发或急性发作[flare-ups]，是初始地接着被恢复阶段(缓解[remissions])。

Between diagnosis and aHSCT, 24 patients had 167 clinical relapses over 140 patient-years with 188 lesions on 48 pre-aHSCT MRI scans.
从诊断MS到aHSCT，超过140人-年的时间里有24名患者发生了167次临床复发，48次aHSCT前的MRI扫描中发现了188例钆增强病变。

For most people with MS, episodes of worsening function and appearance of new symptoms, called relapses or flare-ups, are initially followed by periods of remission.
对于大多数患有MS的人来说，最初是功能的恶化和新症状的出现，被称为复发或发作，随后是恢复期。

The antidepressant clomipramine may also alleviate symptoms of multiple sclerosis(MS), specifically in its progressive form, i.e. when it occurs without relapses or remissions.
抗抑郁药氯丙咪嗪也可缓解多发性硬化症(MS)的症状，特别是以其进行性形式，即发生时没有复发或缓解。

It is also the biggest cause of relapsing malaria infections.
它也是复发疟疾感染的最大原因。

Approximately 85% of patients initially present with relapsing forms of MS.
约85%的患者最初出现复发类型的MS。

And half of all civil wars result from post-conflict relapse.
而且，有一半内战源于重新陷入冲突。

At least 6 months with chronic or relapsing symptoms.
六个月或更多的慢性、复发的症状.

Relapse is what normal people usually do.
复健是做正常人平常做的事。

Return or relapse- both poles reinforce each other.
无论是监管还是放松，两者是相辅相成的。

And relapse is a real risk.
而衰退才是真正的危险。

I needed this relapse.
我需要这样的放松。

It's well-known that relapse rates for addicts are high.
众所周知，戒毒者的复吸率很高。

We all can relapse.
我们都可以放松。

Industrial policies and strategies prevent relapse into crisis through equitable industrial growth.
各项工业政策和战略通过公平的工业增长防止再次陷入危机。

But this time I didn't relapse.
这一次，他们没有放松。