RELAPSES IN SPANISH TRANSLATION

• recaídas
• recidivas
• reincidencia
• recaída
• recidiva
• haber recaídas
• recaidas

Examples of using Relapses in English and their translations into Spanish

If relapses often occur, it is worth consulting with an immunologist.
Si a menudo ocurren recaídas, vale la pena consultar con un inmunólogo.

Primaquine for preventing relapses in people with Plasmodium vivax malaria.
Primaquina para la prevención de las recaídas en pacientes con paludismo por Plasmodium vivax.

And, above all, it will help you avoid relapses or new episodes of back pain.
Y, sobretodo, para evitar recaídas o nuevos episodios de dolor de espalda.

Plasma exchange is recommended by some experts for severe relapses not controlled by corticosteroids.
Algunos expertos recomiendan plasmaféresis para las recaídas graves no controladas con corticoesteroides.

How to avoid relapses once you have overcome an obsessive disorder?
¿Cómo evitar recaídas una vez superado un trastorno obsesivo?

Cognitive therapy helps to reduce relapses of manic depression in a person.
La terapia cognitiva ayuda a reducir las recaídas maníacas de la depresión en una persona.

When relapses no longer occur, a person is not contagious through contact.
Cuando no ocurren más recaídas, una persona no contagia a través del contacto.

In relapses of herpes of the first type,
En las recaídas de herpes del primer tipo,

They also are useful as a maintenance treatment in preventing relapses of the disease.
También son útiles como tratamiento de mantenimiento para prevenir recaídas de la enfermedad.

The main feature of Nook relapses on the material that forms the seat.
La característica principal de Nook recae en el material que forma este sillón.

safety in reducing brain injuries and relapses.
seguridad en la reducción de lesiones cerebrales y recaídas.

Most relapses occur within the first 3 months after treatment.
La mayoría de las recaídas ocurren dentro de los primeros 3 meses después del tratamiento.

This may result in fewer relapses.
Esto puede resultar en menos recaídas.

Her works relapses in the conceptualization of the objects.
Su trabajo recae en la conceptualización de los objetos.

The times when symptoms get worse are called relapses, or flares.
Las veces que se agravan los síntomas se llaman recaídas o crisis.

Relapses are not desirable,
Las recaídas no son deseables,

does not provoke relapses of chronic diseases.
no provoca recaídas de enfermedades crónicas.

Even with treatment, relapses are common,
Aun con tratamiento, las recaídas son frecuentes

People will often have one or more relapses along the way.
Las personas a menudo tendrán una o más recaídas a lo largo del camino.

(Ryan immediately relapses when reunited with his computer.).
(Ryan recae inmediatamente cuando vuelve a usar la computadora).