Examples of using Remains of in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
And very importantly, the remains of American heroes are now returning home.
非常重要的是，美国英雄的遗骨正在返回家园。Remains of the Basilica Ulpia in Rome, a part of Trajan's Forum.
乌尔比亚巴西利卡的遗迹。乌尔比亚巴西利卡是图拉真广场的一部分.Remains of the town wall can be seen today.
今天，城墙的残骸仍然可见。We will wipe away the remains of the feudal system and redistribute land occupied by the civilian and military bureaucracy through agricultural reforms.
我们将擦除封建制度的遗骸，并通过农业改革重新分配被文职与军事官僚控制的土地。However, a few years earlier, in 1089, the remains of the saint had been entombed in Bari by Pope Urban II in person.
然而，几年前，在1089年，圣人的遗体已被教宗乌尔班二世亲自埋葬在巴里。This case is about the police finding the remains of six dead human beings essentially in the accused's back yard.".
这个案例是关于警察发现的遗骸六死人类本质上是在被告的后院。Conspicuous remains of the basilica could still be seen in the Renaissance, they were however used for the Giraud-Torlonia Palace(also no longer existing).
艾米利亚巴西利卡的遗迹在文艺复兴时期仍可见到，后来用于建造吉劳德-Torlonia宫（也不复存在）。It was believed to be the remains of an early human, but decades later, the specimen was proved a fake.
它被认为是人类早期的遗体，但几十年后，这个标本被证明是假的。The Lisowice bone bed also contains the remains of a 5-meter-long predator- likely a dinosaur- and coprolites(fossilized feces) containing dicynodont bones.
Lisowice的骨床含有5米长捕食者的遗骸（可能是一只恐龙）以及包含二齿兽骨头的粪化石。Vulci, Italy, was an ancient Etruscan city, the remains of which are situated about an hour outside of Rome.
意大利的乌尔奇是一个古老的伊特鲁里亚城市，它的遗迹位于离罗马约一小时车程的地方。Two of the movies that are name-checked in this episode, The Remains of the Day and Casablanca, revolve around great loves that cannot be.
这一集中提到的两部电影，剩下的日子和卡萨布兰卡，围绕着不可能的伟大的爱。The remains of the three captains were found in a weedy lot on the Brooklyn-Queens border not far from Massino's home.
三个队长的遗体被发现在一个杂草丛生的许多正在布鲁克林-皇后区边境不远的马西诺的家。At the same instant, the mortal remains of Ned Kelly were swinging some eight feet below where he had been previously standing.
在同一瞬间,凯利的遗骸摆动以下8英尺他先前站的地方。They found the remains of a Rebel base, but they estimate that it has been deserted for some time.
他们发现了叛军基地的残骸，但是他们估计它已经被遗弃了一段时间。It opens after the Gebo had uncovered the remains of 26th-century Los Angeles, finding among its ruins scrolls that explain humanity's demise.
这本书的故事从格博发现了二十六世纪洛杉矶的遗迹之后开启，格博在这片废墟中找到了解释人类死灭亡的卷轴。He suspected that his landlady was recycling the remains of the Sunday meat pie to meals later in the week.
长期以来，他一直怀疑他的女房东回收了周日剩下的肉馅饼，然后在本周晚些时候把剩下的肉馅饼作为正餐。These recently reconstructed remains of the former fortified wall of the city defined the limits of the city in centuries past.
这家新近重建的遗体前的坚固城墙的城市，在过去几个世纪的城市定义的限制。However, they were all remains of small dinosaurs that resemble more birds than the ancient dinosaurs.
然而，它们都是小型恐龙的遗骸，相比古代恐龙更像鸟类。They waited, the tattered remains of them, in this no-man's-land between flesh and death, until Mamoulian sickened of existence and lay down and perished.
他们等待着，他们残破的残骸，在这无肉之躯之间，直到马穆利安病了，躺下来，死了。What remains of Larsen C is also reacting to the powerful forces of ice and water.
拉森C还剩下的还有对冰和水的强大力量的反应。
