Examples of using Rose slightly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Rent growth continues to steadily rise at 3% around the nation, but both rent growth and occupancy overall rose slightly from July to August.
全国租金增长继续稳步上升3%，但租金增长和入住率总体上从7月到8月略有上升。The FAO Food Price Index, also published in this report, rose slightly in October, averaging 205.8 points.
该报告还显示粮农组织食品价格指数在10月份略有上升，平均为205.8点。In the US, the 2015 delivery figures even rose slightly to around 600,000 vehicles.
在美国，集团在2015年的交付量甚至还略有上升，达到60万辆左右。Strategy Analytics says the number of pay-TV subs across Europe as whole rose slightly in 2018, reaching 128.5 million.
StrategyAnalytics的报告指出，整个欧洲的付费电视订阅数量在整个2018年略有上升，达到1.285亿。For the second-tier cities, the market is severely differentiated, and market transactions rose slightly in July.
二线城市市场分化严重，7月份市场交易略有上升。Official data suggests that Beijing's groundwater levels have stabilised since 2010, and actually rose slightly in 2015 and 2016.
官方数据显示，北京的地下水水位自2010年起一直保持稳定，并在2015和2016年略有上升。After the dietary advice was updated, fat intake rose slightly, to 33% of calories in 2016.
在更新饮食建议后，脂肪摄入量略有增加，到2016年占卡路里的33％。The net debt-to-equity ratio(gearing) rose slightly to 54.2%(previous year: 50.6) by the end of the year.
截至年底，净负债权益比率（杠杆率）略微上升至54.2％（上年为50.6）。Iraq announced its exports rose slightly in September while a Reuters survey showed OPEC overall boosted output.
Among them, the price of commercial buses rose slightly, up 0.26% from the previous month and down 1.28% from the same period last year.
其中，商用客车价格小幅走高，环比上涨0.26%，比去年同期下降1.28%。Purchases among first-time buyers rose slightly last month to make up 35 percent of sales, up from 34 percent in October.
上个月首次购房者的购买量略有上升，占销售额的35％，高于10月份的34％。The U.S. dollar index rose slightly by 10 pips and settled at 95.40 pips at the end of last week's trading session.
美元指数略微上升10个点并于上周交易期末收于95.40点。The representation of women in the active contingent rose slightly, to 3.1 per cent.
现役特遣队中妇女略有增加，达到了3.1％。When compared with previous years, the number of internally displaced persons rose slightly, as displaced children were still eligible to register as such.
与前几年相比，境内流离失所者人数略有上升，因为流离失所儿童仍然有资格登记为流离失所儿童。Raw materials: port stocks of pure benzene rose slightly this week, but the impact was not significant.
原料：本周纯苯港口库存小幅上涨但影响不大。Overall membership rose slightly to 83m, making it arguably the largest private club in the world.
党员总人数微略上升到8300万，它可以说是世界上最大的私人俱乐部。Rope National Day, said 2017- March CPI rose slightly over the same period, PPI gains down.
绳国庆表示，2017年--3月份CPI同比涨幅略有扩大，PPI涨幅回落。Employment, consumer spending, and manufacturing production increased moderately, construction and real estate activity rose slightly, and business spending was unchanged.
就业、消费支出和制造业生产适度增长，建筑业和房地产活动略有上升，企业支出保持不变。Last week the Bank of England reported that mortgage approvals rose slightly between November and December.
上周英格兰银行报告说，十一月和十二月抵押贷款许可小幅上涨。The exchange operator's US equities market share also rose slightly from 19.9% in March 2014 to 20.8% this year.
