Examples of using Shipbuilders in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Apprentice School opened at the end of World War I to recruit, train and develop shipbuilders.
学徒学校在第一次世界大战结束时开放招募，培训和发展造船厂。Increased orders for LNG carriers helped Korean shipbuilders retake the top spot in the global hierarchy.
有分析称，LNG船订单的增加，帮助韩国造船厂重新夺回了全球市场的头把交椅。World shipbuilders, including in developing countries, may therefore be expected to receive more orders for ice-capable ships.
世界造船企业，包括发展中国家的造船企业，将收到更多的抗冰船舶订单。Garden Reach Shipbuilders& Engineers Ltd, abbreviated as GRSE, is one of India's leading shipyards, located in Kolkata, West Bengal.
GardenReachShipbuilders&Engineers（GRSE）是印度著名的造船厂之一，总部位于西孟加拉邦加尔各答。After signing a Letter of Intent with shipbuilders, HMM will negotiate further details of new shipbuilding including prices and conclude the final agreement.
London architect Zaha Hadid has designed a family of superyachts for German shipbuilders Blohm+Voss(+ slideshow).
伦敦建筑师扎哈·哈迪为德国造船Blohm+Voss设计了一个家庭的超级游艇。The arrival of foreign shipbuilders in the Philippines has introduced the country's shipbuilding industry in the international market.
外国造船企业的进入已经推动菲律宾在国际造船市场的份额增长。Shipbuilders often use polyurethane to protect and extend the life of their products.
造船厂商常常会使用聚氨酯来保护并延长产品的使用寿命。Therefore shipbuilders, engine manufacturers, and fuel suppliers must be fully engaged in the successful implementation of IMO's vision for 2050.
因此，造船商、发动机制造商和燃料供应商必须全面参与国际海事组织2050年远景的成功实施。Harland and Wolff and other UK shipbuilders lost out on that business to its European rivals decades ago.
哈兰德·沃尔夫和其他英国造船商在这项业务上输给了欧洲竞争对手。After signing a Letter of Intent with shipbuilders, HMM said it would negotiate further details of new shipbuilding including prices and conclude the final agreement.
在与造船商签署意向书后，HMM将就包括价格在内的新造船的进一步细节进行谈判并达成最终协议。South Korean shipbuilders were thus able to capture 43% of the market last year, while Japanese companies fell to a record low 7%.
韩国船企因此在去年占据了43%的市场份额，而日本船企份额跌至7%的历史低位。The Korean big three shipbuilders brought home 66 orders out of 70 LNG carriers last year.
去年，韩国三大造船商从70艘液化天然气运输船中带回了66份订单。In April 2016, South Korean shipbuilders were unable to win a single order during a month for the first time in the industry's history.
年4月，韩国造船商在一个月内无法赢得单一订单，这是该行业历史上的第一次。In 2013, U.S. shipbuilders directly employed 110 thousand Americans and produced $37.3 billion in gross domestic product.
年，美国造船商直接雇用了11万美国人，并在国内生产总值（GDP）中创造了373亿美元。In 2013, U.S. shipbuilders directly employed 110,000 Americans and produced $37.3 billion in GDP.
年，美国造船商直接雇用了11万美国人，并在国内生产总值（GDP）中创造了373亿美元。This development has caused anxiety in German ports that domestic shipbuilders could soon lose their advantage over commercial rivals.
这一发展在德国港口引起了焦虑，国内造船商可能很快就会失去他们对于商业竞争对手的优势。The arrival of foreign shipbuilders in the Philippines propelled the export growth of Philippine-made ships in the international market.
外国造船企业的进入已经推动菲律宾在国际造船市场的份额增长。In 2013, U.S. shipbuilders directly employed 110,000 U.S. workers and produced $37.3 billion in gross domestic product(GDP).
年，美国造船商直接雇用了11万美国人，并在国内生产总值（GDP）中创造了373亿美元。Our customers are typically shipbuilders and their sub suppliers, as well as shipping companies that own and operate vessels.
我们的客户通常是造船企业和他们的供应商，以及拥有船舶和经营航运的公司。
