Examples of using Should be introduced in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Therefore, when there was justification-- as in the case of the draft resolution just adopted-- replicate draft resolutions should be introduced.
Draft resolutions should be introduced at the conclusion of the debates on the relevant items.
在相关议题的辩论完结时应介绍有关决议草案。Family life education should be introduced in that context, and an extensive public education programme implemented.
在这方面应当实施家庭生活教育，并实施广泛的公共教育方案。Client satisfaction surveys should be introduced to provide regular feedback on the quality of the data and metadata(see para. 24).
应推行客户满意调查的做法，以便定期提供有关数据和元数据的质量的反馈意见（见第24段）。One delegation expressed the view that no new issues or concepts should be introduced that might reopen what had been decided at Beijing.
一个代表团认为,不应该提出任何可能引起重新讨论在北京已作出决定的新的问题或概念。A more interactive process should be introduced, so that members of the Committee could discuss proposals rather than make formal statements.
应该采用一种更加对话式的进程，使委员会成员可以讨论建议，而不是提出正式的声明。A mechanism should be introduced that would allow for independent and effective control of the humanitarian consequences of sanctions and subsequently establish ways to correct those effects.
应实行一项机制,以便能够独立和有效地控制制裁的人道主义后果,然后制订纠正这些影响的方法。Thresholds should be introduced in the new law and should be set by empirical research to ensure that only potentially anti-competitive transactions are subject to control.
In that case, I should be introduced, should I not?”?
在这种情况下,我应该介绍,我应该不是吗?The Federal Government and the representatives of business agree that the dynamism in the first two of these fields should be introduced into the field of" pay equality".
联邦政府与商业代表同意在上述领域中前两个领域采取的措施应被引入到"工资平等"领域。It was acknowledged that both sectors lack adequate communication and it was emphasized that coordination channels should be introduced.
这两个部门缺乏沟通，这是公认的。因此，强调应建立协调渠道。Social allowances for persons with disabilities should not be reduced on attaining 26 years of age and legislation on needs-based allowances should be introduced.
对残疾人的社会补贴不应该在年满26岁以后予以减少，并应该实行基于需求的补贴政策。However, specific legislation should be introduced in a cautious manner since compulsory overregulation may be counterproductive.
但是，过度的强制性规定可能适得其反，因此具体立法的推出应该谨慎而行。It also suggests that an aggravating circumstance of racism should be introduced in the Penal Code so that any offence based on racist grounds can be punished more severely.
委员会还建议《刑法》应引入关于种族主义的严重程度，使基于种族主义的犯罪可受到更严重的处罚。A new category of financial permanent membership should be introduced qualifying individual States to permanent membership on the basis of substantial contribution to the United Nations budget.
Incentives for the ownership and formal endorsement of the regional programme by the country offices, national partners and relevant regional institutions should be introduced to enhance joint accountability for results.
应引入激励国家办事处、国家伙伴和相关区域机构拥有区域方案所有权和正式批准区域方案的措施，以加强对成果的联合问责制。The committee strongly believes that regulation should be introduced- at a minimum, regulation should address consumer protection and Anti-Money Laundering(AML).”.
财政部委员会强烈倡议，“应该引入监管，”并提议，“至少，要提出消费者保护和反洗钱（AML）相关的监管”。A system of" indicative voting" should be introduced, whereby members of the Security Council could call for a public indication of positions on a proposed action.(257).
应采用一个"意向性表决"制度，安全理事会成员可以据此要求公开表明对拟议行动的立场。(257).A system of positive motivation, incentives, including financial incentives and accelerated promotions, should be introduced instead of the currently envisaged coercive and punitive elements of" mandatory mobility".
应当引入一套积极的激励和奖励制度，包括财务激励和加速晋升等，而不是目前设想的"强制性流动"中的强制和惩罚性手段。The Treasury Committee advocates“strongly” that“regulation should be introduced,” proposing,“At a minimum, regulation… address[ing] consumer protection and Anti-Money Laundering(AML).”.
财政部委员会强烈倡议，“应该引入监管，”并提议，“至少，要提出消费者保护和反洗钱（AML）相关的监管”。
