SHOULD BE PERMITTED in Chinese translation

• 应当允许
• 应允许
• 应该被允许
• 应该获准
• 应该准许

Examples of using Should be permitted in English and their translations into Chinese

That does not mean that the powerful party, Israel, should be permitted to consistently impose its will on us.
但这并不意味着应当允许强大的一方----以色列----不断把它的意志强加给我们。

Certainly, no reservation should be permitted that would compromise the delicate balance between cargo and carrier interests reflected in the text.
当然，不应该允许保留，因为它将危及案文所反映的货物和承运人利益的微妙平衡。

In the Handbook, UNHCR suggests that asylum seekers should be permitted to remain in the territory of the country of refuge while their appeal to the national authority is pending.
难民署在其中建议，申请庇护者应可继续留在东道国，直至国家受理机关就其申诉作出裁定。

In addition, no State or group of States should be permitted to hide behind an international organization in order to evade international responsibility.
此外，不应该允许任何国家或国家集团打着国际组织的幌子来逃避国际责任。

All persons fleeing the conflict, including Palestine refugees, should be permitted refuge, irrespective of their national or ethnic origin.
所有逃离冲突的人，包括巴勒斯坦难民都应准许避难，不论其国籍或族裔为何。

Her delegation was also convinced that no reservation to the protocol should be permitted.
葡萄牙代表团还相信，不应该允许对议定书作任何保留。

Accordingly, it had recommended that Cambodia should be permitted to vote in the General Assembly until 30 June 1999.
因此,委员会建议应允许柬埔寨参加大会表决,到1999年6月30日止。

No entity, including the NSA, should be permitted to act against journalists with impunity.
任何实体，包括国家安全局，都不应被允许对记者采取行动而不受惩罚。

(l) Detainees should be permitted periodic visits by members of their family and should have access to lawyers and doctors of their choice.
被监禁的人应允许他们的家庭成员定期探视，并可接触他们选择的律师和医生。

In the Government' s view, domestic processes of investigation" should be permitted to pursue their work unperturbed".
该国政府认为，"应该允许不受干扰地"在开展国内调查。

No such action in any other quarter, circumventing the Security Council, should be permitted.
不应允许绕过安理会在其他地方采取这种行动。

Detainees should be permitted periodic visits by members of their family and should have access to lawyers and doctors of their choice.
应准许被拘留者的家属定期探访并允许他们选择律师和医生。

The second is whether earlier(privileged) access should be permitted to the sealed documents in individual cases.
第二个是在个别情况下是否允许进行提前（特许）查阅。

She said the committee felt peaceful protests by the sect should be permitted even during President Jiang Zemin's visit next week.
委员会感到，应该容许法轮功举行和平抗议，甚至在下周国家主席江XX的访问期间也应允许。

(d) Webcasting, podcasting and streaming of proceedings should be permitted of open meetings of the Committee.
委员会的公开会议应允许进行网播、播客、信息流。

The man should be permitted to post the cost of the abortion and utterly opt out.
这名男子应被允许公布堕胎的费用，并完全选择退出。

The first concerned whether the heads of the country-specific configurations of the Peacebuilding Commission should be permitted to speak in consultations.
一是关于是否应允许建设和平委员会国家组别小组负责人在磋商中发言的问题。

Some experts suggest that carefully controlled trade should be permitted, and African nations with more stable elephant populations have been pushing for this.
一些专家建议，应该允许谨慎控制贸易，而拥有更稳定大象数量的非洲国家一直在推动这一点。

The German high court ruled recently that gay people should be permitted to adopt a child that was already adopted by their partner.
年，联邦宪法法院裁定，同性恋应该被允许采用已经被他们的伴侣收养的孩子。

Next: no American company or investor should be permitted to support China's various schemes for world domination like One Belt One Road.
下一步：不应该允许美国公司或投资者支持中国的各种全球扩张方案，如“一带一路”。