Examples of using Shoved in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was colder here, with the wind whipping off the black water, and I shoved my hands deep into the pockets of my winter jacket.
In July, a sheriff's detective trying to serve a subpoena on a Kilpatrick friend said he was shoved by the mayor.
月，一名治安官的侦探试图向Kilpatrick朋友发送传票，称他被市长推了推。I was about to protest and demand more info when he shoved me right through the doorway.
The Kid arose and, without violence, took Thacker by the throat with a hand of steel, and shoved him slowly into a corner.
孩子站起来，没有暴力，用一只钢铁手抓住Thacker的喉咙，把他慢慢地推到角落里。Courtney Smith alleged her husband shoved her against a wall and put his hands around her neck in 2015.
考特尼·史密斯声称她的丈夫在2015年将她推到墙上，用手搂住她的脖子。When Melissa arrived, she said,"Well, you shoved it under the door, so it can't be that far inside.
当梅丽莎到达时，她说，“好，你把它推到门底下，所以里面不会那么远。The Juan de Fuca plate moves toward and eventually is shoved beneath the North American plate.
胡安-德福卡板块向北移动后，最终会被推到北美板块之下。He counted on nothing but coming in, meeting with the duty officer, receiving the standard briefing, and then being shoved through the Well.
他什么也没指望就进来了，与值班主任会面，接受标准简报，然后被推到井里。Before I slid behind the wheel, I removed the stolen file copies and shoved them under the front seat.
在我滑到方向盘后，我把被盗的文件副本移走，然后将它们推到前排座位下面。A lot of U.S. soldiers hated the enemy with a clear and simple passion that shoved everything else to one side.
很多美国士兵恨敌人一个清晰的和简单的激情,把一切推到一边。He said,“Let's wait and see what happens,” shoved the cassette into the VCR and came back to his chair with the remote.
他说,”让我们等待,看看会发生什么,”盒推到录像机和远程回到椅子上。It's like when I shoved cake in my little sisters face for her birthday expecting her to laugh but she cried.
就像我在妹妹过生日时把蛋糕抹到她脸上，以为她会笑，结果她哭了。Robert Houston, 33, shoved the pizza in his father's face while pinning him down on a chair and yelling at him.
岁的罗伯特·休斯顿把比萨饼塞到他父亲的脸上，同时把他按在椅子上，朝他大喊大叫。If you are confronted by a violent situation or are shoved or pushed, DO NOT REACT.
遇到暴力情形或者被推被挤，不要做出反应。The crowd panicked, trampling those in front, and Helen was shoved hard against her back, knocking her down on her hands and knees.
人群惊慌失措,践踏的前面,和海伦是把困难对她回来,她的手和膝盖将她撞倒在地。She said she tried to push past him but he shoved her into the door, sparking a struggle that felt like an“eternity.”.
I shoved the dream out of my conscious mind, hoping it would stay locked up somewhere and not escape again.
我把梦想从我的意识,希望它将保持锁定的地方,而不是逃避。Earlier these topics were ignored or shoved under the carpet,” he added.
早些时候，这些话题被忽视或被推到了地毯下，”他补充道.A soldier shoved the boy and the alchemist into a tent where the chief was holding a meeting with his staff.
一个士兵把男孩和炼金术士推进帐篷，在那里酋长和他的手下正在开会。I shoved Susan toward the stairs, and turned toward the demon, tips of my thumbs touching, fingers spread, palms out toward it.
我把苏珊向楼梯,转向了恶魔,提示我的拇指触摸,手指的蔓延,手掌向它。
