Examples of using Shrapnel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A report by forecasting firm BIS Shrapnel has revealed 22 per cent of office space in the central business district is empty.
据澳洲广播公司报道，经济预测机构BISShrapnel公布报告显示，珀斯中央商业区写字楼空置率达到22%。As a result of the attack, 15 people were killed by shrapnel injury while others were wounded, houses were burned and property was lost.
由于这场攻击，有15人因霰弹致伤而丧生，还有其他一些人受伤，房屋被烧毁，财产也没有了。BIS Shrapnel forecasts a record 220,000 new dwellings began construction in 2015-16, which will turn into a peak in new completions this financial year.
BISShrapnel预测，2015-16财年创纪录的22万新住宅开工建设，将转化为本财年新落成住宅数量的高峰。He said,“I'm injured in the lower neck, there is shrapnel inside.
他说：“我的脖子受伤，里边有一个弹片。The security equipment at various airports in Israel can even detect the shrapnel that remains in the veterans.
以色列各个机场的安检设备甚至连残留在退伍老兵体内的弹片都能检测出来。Statistics showed that 80 percent of all deaths on the battlefield are caused by stray bullets and shrapnel.
有数据显示，战场上死亡总数的80%是由中速流弹和碎弹片造成的。More than 290 injuries worldwide are also linked to Takata inflators that can explode, unleashing metal shrapnel inside cars and trucks.
Mosques, homes, offices, stores, schools and at least one hospital were in ruins, badly damaged or riddled by shrapnel or gunfire.
清真寺，住宅，办公室，商店和至少一所学校要么处于废墟之中，要么被严重破坏，被弹片或枪声击中。At least 22 deaths and more than 290 injuries worldwide are linked to Takata inflators that can explode, unleashing metal shrapnel inside cars and trucks.
全球超过290起伤害也与Takata充气机有关，这些充气机可以爆炸，释放汽车和卡车内的金属弹片。Boasting six studio albums as of 2001, he is one of the most recognizable artists on the Shrapnel record label.
至2001年为止六张成功的专辑，使他成为Shrapnel唱片旗下最知名的艺术家。It sounds exactly like the thing it represents, but it comes from a guy called Henry Shrapnel.
它听起来就像它所代表的东西，但它来自一个名叫HenryShrapnel的家伙。Two women(one of whom was pregnant) were reported to have been killed as a result of wounds inflicted from aerial missile/bomb fragments or shrapnel.
据报两名妇女（其中一名为孕妇）因空中导弹/炸弹碎片或榴散弹造成的创伤而死亡。Dr. Richard Wolfe:“An explosive device, possibly shrapnel, thermal injury.”.
沃尔夫医生：“爆炸装置，可能是弹片，是热力损伤。During the IDF operations in Nablus, the branch office was damaged by shrapnel and percussion shocks.
在工发基金在纳布卢斯展开作业期间，办事处受到榴霰弹及其所引起的震动所破坏。In the aftermath he saw one person who had lost a leg and others with shrapnel wounds.
在此之后，他看到一个人失去了一条腿而其他人则有弹片伤.Scientists bombarded seeds and insect eggs with x-rays, causing mutations to scatter through genomes like shrapnel.
科学家们用X射线来照射种子和虫卵，使变异如同炸开的弹片一样在基因组内四散开来。Our battery connector products include shrapnel, floating battery interconnect system(FBIS) and pogopin, with options to meet the changing needs of smartphones.
我们的电池连接器产品包括弹片式、浮动电池互连系统(FBIS)和弹簧顶针(pogopin)，有满足各种选择可满足智能手机不断变化的需求。Combustible remains and shrapnel from explosives have fallen into the Euphrates and Tigris rivers. The consequences of the resulting water contamination and death of large quantities of fish will be disastrous.
爆炸物的易燃残留物以及爆炸物碎片已经落入幼发拉底河和底格里斯河，结果可能会造成灾难性的河水污染和鱼类大量死亡。Then I heard people screaming and sirens of ambulances," he continued, adding he had received shrapnel wounds to his stomach, hands, legs and feet.
然后我听到人们尖叫着救护车的警报声，”他继续说道，并补充道，他的胃，手，腿和脚都受到了弹片伤。It was not a result of artillery fire; the bodies of the victims did not show any sign of crushing, burning, or wounds caused by falling walls or artillery shrapnel.
这不是炮火的结果，遇难者的遗体没有现出任何破碎、燃烧的迹象，也没有因墙壁倒塌或火炮弹片造成的伤口。
