SO THAT WHEN in Chinese translation

• 所以当
• 这样当
• 那么当
• 以便当

Examples of using So that when in English and their translations into Chinese

He's understanding the movements of a fullback, so that when he's playing as a winger, he understands what he needs to do.
他通过学习新的位置，了解后卫的动作；所以当他打边锋的时候，他知道他需要做什么。

Start running in the direction that it is heading, so that when you hear its engines, you can jump on board.
开始朝着它前进的方向跑，这样当你听到它的引擎响的时候，你就能跳上火车了。

So that when she really pleased you most, she would try to make you think you most pleased her.
所以当她真正使你高兴的时候，她会试图让你觉得你最让她高兴。

Make sure to leave enough time so that when you get the feedback, you can take it seriously.
确保留下了足够的时间，这样当你获得反馈意见的时候，你可以认真对待。

We don't want to deplete these aquifer supplies, so that when we get into these drought situations, we have some emergency backup.".
我们不想耗尽这些含水层的供应，所以当我们遇到干旱的情况时，我们有一些紧急备用。

It must echo triumphantly across the generations, so that when it is replayed with fidelity to our children and our grandchildren they will listen with dignity, and not with disdain.
它必须代代畅响，这样当我们的子孙后代重新听到时，他们会感到光荣，而不是鄙视。

Once the image is placed, it sticks so that when you move around, the image does not move with you.
放置图像后，它会粘住，这样当你四处移动时，图像不会随你移动。

Gerstner had identified a strategy and begun to change the culture of IBM, so that when the problem arrived, the company was ready.
郭士纳已经确定了一个战略，并开始改变IBM的文化，所以当问题出现时，公司已经做好了准备。

Stay in the library as long as you have to so that when you go home, you are FREE.
在图书馆呆多久就呆多久，这样当你回家时，你就自由了。

I have told you these things before they happen so that when they do, you will believe in me.
在这些事发生前我已经把这些事告诉过你们，所以当它们发生时，你们会信我。

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.
因为他能享受巨大的欢乐，所以他有巨大的悲伤，所以当他的狗死了，世界就结束了。

The times in between our meetings became my opportunities to create new work, so that when we next met, they could give me crucial feedback.
我们会议之间的时间成了我创作新作品的机会，所以当我们下次见面时，他们可以给我重要的反馈。

So that when, half an hour later, her brother came in, she addressed him quite on this principle.
所以,当,半小时后,她的哥哥进来了,她很对这一原则解决他。

We can speak words of truth about Christ so that when the people's eyes are opened there is something to believe.
其二，我们要讲述关乎基督的真理的话语，以至于当眼睛打开之后，人可以有相信的对象和具体的真理。

But he was absorbed in it, so that when he looked up, as he did now for an instant, it was not to see anything;
但他被吸收,所以,当他抬起头来,现在他做的一瞬间,没有看到任何;

The king would actually encourage commoners to take up archery so that when longbowmen were needed, there would be enough to recruit.
国王实际上会鼓励平民采取射箭，以便当需要长弓手时，招募人员就足够了。

So that when he saw a body of grayback cavalry riding hard to cut him off, he knew it was no use.
所以当他看到一个骑马的骑兵骑马拼命把他砍掉的时候，他知道这没有用。

Christ died for us so that when we wake from sleep we might live with him 1Thes.
基督为我们死，因此当我们从睡里醒来的时候，我们将与他同活（帖前5:10）。

So I am trying to get used to the training, so that when I start playing I have everything ready.”.
因此，我正在努力适应训练，所以当我开始比赛时，我已准备好一切。

You are stuffing us, so that when they photograph us abroad, we look fat.”.
你们正在为我们增肥，然后当我们在国外拍照时，我们看起来很胖，'“它说。