Examples of using Som in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
From the documentation provided by Som Datt, the Panel was able to identify the value of the work performed and materials delivered subsequent to 2 May 1990 as ID 57,783.
根据SomDatt公司所提供的文件，专员小组确定1990年5月2日之后的工程费和工程材料费为57,783伊拉克第纳尔。The account shows the amount due at 19 April 1990 to Bimont from Som Datt Builders was ID 69,981. In fact, Bimont was paid ID 74,930.
帐目显示，SomDattBuilders公司应于1990年4月19日付给Bimont公司的款项为69,981伊拉克第纳尔，但实际上付了74,930伊拉克第纳尔。Their latest album"e, r, som, sa…" was released in Hong Kong on May 29, 2016 through independent record company Sweaty& Cramped.
他们的最新专辑“e,r,som,sa…”通过独立唱片公司Sweaty&Cramped于2016年5月29日在香港发行。In other industries, this is already straightforward,” says Som Shahapurkar, director of machine learning at FICO, which has been commercializing AI for more than 40 years.
在其它行业，这已经很简单了，”FICO的机器学习主管SomShahapurkar说道，该公司将人工智能商业化已有40多年。On 10 May 1993, the government issued 1, 10 and 50 tyiyn notes and the Kyrgyzstan Bank issued notes for 1, 5 and 20 som.
年5月10日，吉尔吉斯斯坦发行首套纸币，包括政府发行的面额为1、10和50泰因纸币，和国家银行发行的面额为1、5和20索姆纸币。In support of its claim for prepaid and unutilised air tickets: Delhi/Baghdad sector(item 10 in the above table), Som Datt provided insufficient evidence to support the alleged loss.
关于从德里到巴格达的预付但未曾使用机票的索赔(见上表第10项)，SomDatt公司所提供的证据不足以支持其所声称的损失。The SOM Committee on Economic and Technical Cooperation.
关于经济技术高官委员apec和.The SOM Steering Committee.
高官指导委员.SOM DATT'S CLAIM FOR PAYMENT OR RELIEF TO OTHERS 82.
SomDatt公司有关其他人的付款或救济的索赔93.SOM: But you will continue to be the Spokesperson?
云信：那你会继续当这个代理人吗？?SOM supervises and coordinates budget and working programs of APEC fora to implement declarations and directives given by APEC Leaders and Ministers.
索姆监督和协调预算和APEC各论坛的工作方案，落实APEC领导人和部长给出的声明和指令。SOM's masterplan will transform a 486-acre former military base into a hub for tourism, trade, culture, and innovation.
SOM设计的总体规划将把一个面积为486公顷的前军事基地转变为一个集旅游、贸易、文化和创新于一体的枢纽。Budget and Management Committee- advises SOM on issues concerning budget, administration and project management.
预算管理委员会-建议关于预算，管理和项目管理问题索姆。The form of the SOM scheme is driven by a balance of architectural vision and structural clarity.
SOM设计方案的形式受建筑视觉和结构清晰性的平衡驱动。SOM's master plan will transform a 486-acre former military base into a hub for tourism, trade, culture, and innovation.
SOM设计的总体规划将把一个面积为486公顷的前军事基地转变为一个集旅游、贸易、文化和创新于一体的枢纽。SOM is one of the world's largest and most influential architectural, interior design, engineering and urban planning firms.
SOM是世界上最大、最具影响力的建筑、室内设计、工程和城市规划所之一。SOM is one of the largest and most influential architecture, interior design, engineering, and urban planning firms in the world.
SOM是世界上最大、最具影响力的建筑、室内设计、工程和城市规划所之一。Most patients receiving chemoradiotherapy develop SOM, as defined by the World Health Organization as grade 3 or 4 of OM.
大多数接受放化疗的患者发展SOM，如世界卫生组织所定义的OM的3级或4级。Skidmore, Owings& Merrill, or SOM, conceived the masterplan for the 12-acre(five-hectare) campus, which was built on city-owned land.
Skidmore，Owings&Merrill或SOM构思了占地12英亩(五公顷)的校园总体规划，该校园建在城市拥有的土地上。Since joining SOM in 1981, he has dedicated himself to extending the profession of structural engineering through design, research, teaching, and professional activities.
自1981年加入公司以来，他一直致力于通过设计、研究、教学和专业活动拓展结构工程这一专业领域。
