Examples of using Some comments in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On the allocation of auction proceeds, some comments suggested a lower allocation and others a higher allocation to the Reserve Fund.
关于拍卖收益的分配，一些意见认为应该向储备资金中分配更低的金额，而其他意见认为分配金额应该更高。It's a shame the toxicity of some comments, as you say, does seem to undermine some of the amazing work you do.
很遗憾一些评论的毒性，如你所说，似乎破坏了你所做的一些惊人的工作。From this perspective, while commending the report and its findings, I would like to put forward some comments.
从这个角度出发，在赞扬该报告及其结论的同时，我想发表以下一些看法。Some comments in the report suggested that the Christian churches had a role in determining personal status matters for members of their community.
报告中有些评论表明基督教教会对决定其教区成员的个人身份时也起作用。Some comments show a preference for an institutional instrument limited in size for efficiency and effectiveness.
有些意见倾向于成立一个规模有限的体制机构，以提高效率和效果。With regard to the proposal presented to the Conference on Friday, 23 March 2007, I wish to express some comments.
关于2007年3月23日星期五向本会议提出的提案，我想谈一些看法。Of course this is getting a dimension now because the performance was there, and there were some comments in the press.
当然，现在这已经成为一个维度，因为表现已经存在，并且媒体上有一些评论。Having heard, analysed and discussed all the proposals, he made some comments and suggestions.
在听取、分析和讨论了所有提案后，他提出了一些意见和建议。The above should be straight-forward- I have added some comments and docstrings to help keep it clear.
上面的内容应该很简单-我添加了一些注释和文档字符串来帮助保持清楚明了。Some comments also highlighted the need for more systematic scientific and technical input, especially from the Committee on Science and Technology(CST).
有些评论还认为，有必要更加系统地提供科学和技术投入，特别是由科学和技术委员会提供此种投入。In response, Ms. Randolph clarified certain issues, and suggested that some comments should be deliberated by the task force and the Working Group.
Randolph女士在回应时澄清了一些问题，建议高级别工作组和工作组进一步详细讨论一些评论。However, I would like to add some comments on an issue which, I believe, deserves fuller treatment in the future jurisprudence of the Human Rights Committee.
但是，我想就一个我认为在委员会今后的裁判程序中值得更充分处理的问题补充一些意见。Some comments focused on the positive and negative aspects of universal jurisdiction in terms of its scope and application.
有些评论集中于普遍管辖权的范围和适用上的积极和消极方面。I have added some Delphi code down below, and some comments where appropriate.
我在下面添加了一些Delphi代码，并在适当的地方添加了一些注释。He had some comments on the report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services(A/54/393).
他对关于内部监督事务厅活动的秘书长报告A/54/393有一些评论。My delegation believes that some areas require more attention and efficiency and has made some comments and proposals in that regard.
我国代表团认为，有些方面需要更多关注和提高效率，并且已经为此提出一些意见和建议。In addition, Amiko in the presentation ceremony when the performance of tears, some comments on the internet for her to hold the uneven.
另外，大坂直美于颁奖典礼时落泪的表现，网上有些评论也替她抱不平。However, after I filmed the performance, some comments were made regarding the show that I simply cannot ignore.
然而，在我拍摄完表演后，我对这个节目做了一些评论，我根本无法忽视。The above should be straight-forward- I have added some comments and docstrings to help keep it clear.
上面应该是直截了当的-我已经添加了一些注释和文档，以帮助保持清晰。With regard to the Middle East, his delegation had made some comments on the previous day in a subsidiary body.
关于中东问题，中国代表团前一天在一个附属机构上表示了一些意见。
