Examples of using Splinter in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mr. Peter Splinter of Amnesty International observed that the overriding importance of follow-up was to ensure that States abided by their human rights obligations.
大赦国际的PeterSplinter先生说，后续行动压倒一切的重要意义是，确保国家履行其人权义务。They are big because they can be seen from afar, and they splinter, so they could be car-sized,” he added.
The American news site Splinter published a series of racist emails from Ricketts, without saying how it obtained them.
美国新闻网站Splinter发布了一系列来自里基茨的种族主义电子邮件，但未说明它是如何获得的。Also include any new information on splinter groups, factions or emerging groups, some of which may be utilizing Ugandan territory.
还应提供包括分裂团体、派别或正在形成的团体的新资料，其中一些可能正在利用乌干达领土。Taliban splinter groups have bombed several mosques belonging to religious minorities this year.
塔利班分裂团体今年轰炸了几个属于宗教少数群体的清真寺.Those five countries, in fact, account for 17 percent of Intel's sales today, said Mike Splinter, executive vice president of sales and marketing.
事实上，这五个国家的销售总计达英特尔业绩的17%，英特尔销售暨行销资深副总裁MikeSplinter表示。However, in the later stages, the bone can splinter and fall into the joint space, resulting in pain and dysfunction.
然而，在后期阶段，骨骼会分裂并落入关节空间，导致疼痛和功能障碍。Much has been written already about how Fey's bit was ensconced in white privilege, including this deconstruction from Splinter's Isha Aran.
已经写了很多关于Fey的位如何被白色的特权，包括从Splinter的IshaAran解构：.In my address last year, I touched upon the spread and intensity of wars; rebel and splinter movements; and factional fighting in Africa.
我去年发言时，曾谈到战争的扩散和激烈、反叛和分裂运动，以及非洲境内的派别斗争。Meanwhile, Blacklist developer Ubisoft Toronto has unveiled its new game, and a Splinter Cell movie remains in the works.
与此同时，黑名单开发商UbisoftToronto推出了新游戏，SplinterCell电影仍在开发中。Each one causes chemical changes to the glass that make it less brittle and cause it to crumble rather than splinter when force is applied.
每一个导致化学变化的玻璃，使其脆性降低，导致它崩溃，而不是分裂时应用力。Probably the army was happy to see me go," he told Splinter to push his internet businesses full-time.
也许军很高兴地看到我走，”我告诉分裂）他推到全职的互联网业务。Anyone holding out hope for Splinter Cell is, once again, going to be disappointed.
任何人都抱着希望，希望为细胞分裂时，再一次，会失望。Belmokhtar, a veteran Algerian jihadi, is the leader of Al-Mourabitoun, an Al-Qaeda splinter that has claimed responsibility for major attacks across North Africa.
Belmokhtar是一位资深的阿尔及利亚圣战组织，是Al-Mourabitoun的领导人，Al-Mourabitoun是基地组织分裂，声称对北非的重大袭击负责。But don't look for our 164- and 186-year-old parties to wither or splinter.
但是，不要寻找我们的164和186岁的政党萎缩或分裂。For a time, they joined a splinter group and occupied a checkpoint, waiting to ambush unsuspecting enemies.
一段时间之后，他们又加入了一个零散的小队并且占领了一个检查点，等待伏击毫无防备的对手。When a cannon goes off, the splinter from the wood gets in their eyes and they get an infection.
当大炮熄灭，从木该碎片获取他们的眼睛，他们受到感染。March: Islamist fighters from an al-Qaida splinter group bombed a large Shiite Muslim shrine in the eastern Syrian city of Ar Raqqah.
月26日：基地组织一个小分化团体的伊斯兰战士轰炸了叙利亚东部城市腊卡的一个大型什叶派穆斯林圣地。Bajwa said that the attackers belonged to a splinter group of Tehreek-e-Taliban Pakistan(TTP) and came from Afghanistan.
Bajwa说，袭击者属于Tehreek-e-TalibanPakistan（TTP）的分裂组织，来自阿富汗。In a similar vein, Jamaat Ansarullah(not listed), a splinter of the Islamic Movement of Uzbekistan, remains active in Central Asia and northern Afghanistan.
同样，乌兹别克斯坦伊斯兰运动的分支JamaatAnsarullah(未列名)也仍然活跃在中亚和阿富汗北部。
