Examples of using Splinter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like a splinter in your mind… driving you mad.
The splinter already hurts more than pulling it out.
So we went through the wreckage, splinter by splinter… no body.
Initiate…- Splinter sequence.
These are… splinter bombs.
I told Splinter I would get this team in shape again.
Rekao sam Splinteru da ću dovesti ovaj tim ponovo u formu.Can you get this splinter out of my neck?
Možete li izvaditi ovaj trn iz mog vrata?every wall, every splinter is immolated.
svaki zid, svaki iver bude zapaljen.Like a splinter in your mind… driving you mad.
Koji te izluduje. Poput trna u tvome umu.Initiate splinter sequence. Clear the perimeter.
Raščistite perimetar. Pokreni sekvencu odvajanja.And none of us wants to tell splinter We didn't try to save his daughter.
I nećemo da kažemo Splinteru da nismo pokušali da mu spasimo ćerku.Did you know that the painting on the back wall is inspired by Master Splinter?
Znate li da je ona slika inspirirana Master Splinterom?Will the splinter fairy come if I cry?
Hoće li Trn Vila doći ako budem plakala?Project Charon. Splinter radiation.
Projekt Charon. Radijacija odvajanja.Like a splinter in your mind… driving you mad.
Koji te izluđuje. Poput trna u tvome umu.Magic in every fiber. Splinter.
Čarolija u svakom vlaknu. Iver.You have a splinter, Rodney.
And these are my little turtles, Leonardo, Hello, Splinter. Raphael,
Zdravo splinteru. rafaelo,I think I still have a splinter in my back.
Mislim da i dalje imam trn u ledjima.And now, the last remaining survivors of Project Splinter have lost everything.
A sada, posljednji preostali preživjeli iz projekta Odvajanja, sve su izgubili.
