Examples of using Stand-alone in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We have a lot of them: both stand-alone, and as part of the VIP complexes,"Lesnaya Zaimka","Dalnaya Zaimka".
Objects in lookup relationships usually work as stand-alone objects and have their own tabs in the user interface.
The MS-713 can be used stand-alone but in combination with the MS-711, it covers the spectral range from 300nm to 2550nm.
However, for stand-alone memory, there are still performance and cost issues to be overcome.
但用于独立型存储器上，目前还有性能、成本的问题待克服。In Stand-Alone mode, the MPLAB PM3 Device Programmer can read, verify and program PIC devices without a PC connection.
Although all three Apps will continue working as stand-alone services, their underlying messaging infrastructure will be inter connected.
虽然这三项服务将继续作为独立的应用程序运行，但它们的底层即时通讯基础架构将是统一的。This year, stand-alone headsets incorporating powerful computer technology will be sold from both Vive and Oculus.
今年，采用强大的专用计算机技术的独立耳机将从Vive和Oculus上架。Similar to Fox's 24 reboot, Live Another Day, the planned miniseries Heroes Reborn will consist of a 13-episode stand-alone story arc.
类似福克斯的24重新启动，活着的另一天，计划的迷你系列英雄重生将包括一个13集独立的故事弧。Stand-alone projects, implementation of international protocols and the Investment and Technology Promotion Offices accounted for the remaining 75 per cent.
单独项目、国际议定书的实施以及投资和技术促进办事处则占其余的75%。In particular, when decompressing some large stand-alone games or large-scale software, computers need to be able to complete tasks quickly.
特别是解压一些大型单机游戏或是大型软件时，要想快速地完成任务，也需要电脑拥有比较强的性能。This year, stand-alone headsets with powerful dedicated computer technology will be available from Vive and Oculus.
今年，采用强大的专用计算机技术的独立耳机将从Vive和Oculus上架。Security sector reform programmes should be more closely integrated into national peacebuilding dialogue, justice and reconciliation programmes(as opposed to stand-alone technical activities).
应将安全部门改革方案更紧密地纳入国家建设和平对话、司法和和解方案(相对于独立的技术活动)；.We believe the time is right to divest these select collaboration, marketing and commerce software assets, which are increasingly delivered as stand-alone products.
我们认为现在是剥离这些精选的协作、营销和商业软件资产的恰当时机，因为这些资产正在越来越多地作为独立产品提供。Ant(version 1.1) was officially released as a stand-alone product on July 19, 2000.
Ant1.1在2000年7月19日作为独立产品公开发行。Facebook is developing a stand-alone camera app to encourage its 1.6 billion users to create, and share, more photos and videos.
消息称Facebook正在开发单独的相机应用，鼓励16亿用户制作并分享更多照片和视频。The personal version is for stand-alone use, i.e. the server can only be accessed by local applications.
个人版适用于单机使用，即服务器只能由本地应用程序访问。Easy to use, efficient, and affordable, our products have been automating processes, systems, and stand-alone applications since 1989.
方便、高效、又经济，我们的产品从1989开始已经被用于自动化过程、系统和独立应用。At its twelfth session, the Commission will conduct the first review of sanitation as a stand-alone topic by an intergovernmental body.
委员会第十二届会议将第一次由政府间机构把环卫作为独立专题进行审查。Ant 1.1 was officially released as a stand-alone product on July 19, 2000.
Ant1.1在2000年7月19日作为独立产品公开发行。The disadvantage of developing a stand-alone national action plan was the slightly heavier cost of financial and human resources, which posed a challenge to some national authorities.
制定单独的国家行动计划的劣势在于财力和人力成本较重，这对一些国家当局构成了挑战。
