STAND-ALONE in Hungarian translation

• önálló
• stand-alone
• egyedülálló
• egyedi
• önállóan
• a különálló

Examples of using Stand-alone in English and their translations into Hungarian

embedded systems and stand-alone installs.
beágyazott rendszerek és a stand-alone telepítések.

embedded systems and stand-alone installments.
beágyazott rendszerek és a stand-alone részletekben.

It can be a symptom of other disease, or it can be a stand-alone condition.
Ez egy másik betegség tünete lehet, vagy önmagában is feltétel lehet.

However, the use of the payment handling services relating to the invoices of the service cannot be regarded as a stand-alone purpose of the customers as they did not intend to acquire two separate services.
A szolgáltatás számláihoz kapcsolódó fizetéskezelési szolgáltatások igénybevétele ugyanakkor nem tekinthető az ügyfelek önálló céljának, hiszen ők nem kívánnak két külön szolgáltatást vásárolni.

Whether they are operated in stand-alone mode, in a PC application
Függetlenül attól, hogy„stand-alone” módban,

Electricity, mains or stand-alone, It is the most readily available source of energy, and so an electric
Villamos melegítők: típusok Villany, vagy stand-alone, Ez a legkönnyebben elérhető energiaforrás, és így egy elektromos fűtőberendezés a garázsban gyakrabban,

To start TPM Management as a stand-alone console, you can use Windows Explorer
A TPM kezelése konzol egyedülálló konzolként való indításához használhatja a Windows Intézőt

The bar countertop in the form of stand-alone"island" in the center of the kitchen will be the main feature of your interior
A bár pulton formájában stand-alone"sziget" közepén a konyha lesz a fő jellemzője a belső tér,

The internal market was designed from the outset not as a stand-alone policy or a simple free trade area like EFTA, but as one part of an overall strategy.
A belső piacot már a kezdetektől nem egyedülálló politikaként vagy az EFTA-hoz hasonlóan egyszerű szabadkereskedelmi övezetként képzelték el, hanem egy átfogó stratégia részeként.

international conferences, and organised stand-alone events with national authorities in EU countries.
nemzetközi konferenciák szervezésében, valamint egyedi eseményeket rendezett a tagállamok nemzeti hatóságaival együttműködésben.

The software supports both stand-alone and system architectures with up to 32 modular fire panels being distributed via several buildings
A szoftver támogatja mind a különálló, mind a rendszer architektúrákat- akár több épület között osztható, legfeljebb 32 moduláris tűzjelző panellel,

But when organisations deliver training as a stand-alone event or fail to link it to strategic initiatives, the true impact of training
Amikor a szervezetek a tréningprogramokat mint egyedülálló eseményeket kezelik, és nem kapcsolják össze őket stratégiai kezdeményezésekkel,

In the aquarium the diffuser operates as a“stand-alone” solution with a small submerged pump,
Az elérhető teljesítmény akár négy CO2 buborék másodpercenként. A Diffuser"Stand-Alone" megoldásként működik egy kis merülő szivattyúval,

more powerful than many combinations of stand-alone computer systems.
hatékonyabb mint több egyedi számítógép kombinációja.

Even if it can work as a stand-alone, NinjaFirewall is also compatible with most common CMSs
Még ha működhet, mint egy stand-alone, NinjaFirewall is kompatibilis leggyakoribb CMS

Michael promised me it would be a very different, stand-alone movie, which it absolutely is.
Michael Bay azt ígérte nekem, hogy ez egy más, egyedülálló mozi lesz, és az is.

The Commission is also considering whether stand-alone investment agreements with other countries, such as China, would be worthwhile.
A Bizottság emellett azt is mérlegeli, hogy érdemes lenne-e más országokkal, például Kínával, egyedi befektetési megállapodásokat kötni.

medium-sized businesses by NETGEAR's new, stand-alone and manageable ProSAFE switches, which can also hold power costs. It is tailored to IP.
középvállalatok a NETGEAR új, önállóan telepíthető és okosan menedzselhető ProSAFE kapcsolóival, amelyekkel az energiaköltségeket is kordában tarthatják. IoT-re szabva.

Remark: R2M(Ribbon-to-Midi) is the stand-alone version of the A-198 with MIDI and CV/Gate outputs.
Megjegyzés: Az R2M(Ribbon-to-Midi) az A-198 egy MIDI és CV/Gate kimenetekkel rendelkező stand-alone változata.

incorporating active and stand-alone building technology.
magába foglalva aktív- és egyedülálló épületgépészeti technológiákat.