STAND-ALONE in Vietnamese translation

• độc lập
• riêng
• đứng riêng lẻ

Examples of using Stand-alone in English and their translations into Vietnamese

Stream music wirelessly from your smartphone/tablet to any stereo/stand-alone speaker via Bluetooth.
Dòng nhạc không dây từ điện thoại thông minh/ máy tính bảng cho bất kỳ âm thanh stereo/ độc giả thông qua Bluetooth.

complement to ISO 9001, not just as a stand-alone standard.
không phải là một tiêu chuẩn riêng lẻ.

worth more than $100bn, if it were a stand-alone company, marking a 100-fold return for the app that was purchased in 2012, according to data compiled by Bloomberg Intelligence.
đó là một công ty độc lập, đánh dấu lợi nhuận gấp 100 lần cho ứng dụng đã được mua vào năm 2012, theo dữ liệu do Bloomberg Intelligence biên soạn.

more than $100 billion, if it were a stand-alone company, marking a 100-fold return for the app was purchased in 2012, according to data compiled by Bloomberg Intelligence.
đó là một công ty độc lập, đánh dấu lợi nhuận gấp 100 lần cho ứng dụng đã được mua vào năm 2012, theo dữ liệu do Bloomberg Intelligence biên soạn.

For dependents, the passport must have a date of entry to be a stand-alone document, unless the dependent is from Canada, Mexico, or Military Overseas.
Đối với người thuộc quyền, thẻ thông hành phải có ghi ngày đến là loại giấy tờ riêng, trừ khi người thuộc quyền đến từ Gia Nã Đại, Mễ Tây Cơ, hay Quân Đội Hải Ngoại.

Marvel is finally heeding its fans' calls for a stand-alone Black Widow movie: The studio has reportedly agreed to give franchise veteran Scarlett Johansson
Marvel cuối cùng cũng chú ý đến lời kêu gọi của người hâm mộ về một bộ phim riêng cho' Góa phụ đen':

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, a stand-alone prologue released the previous year,
Ground Zeroes một đoạn mở đầu độc lập phát hành năm trước,

In August 2002, Adobe began to scrap the stand-alone Player, instead devoting more resources to develop the Atmosphere Plugin, which was at the time viewed as a buggy,
Vào tháng 8 năm 2002, Adobe bắt đầu hủy bỏ Player riêng, thay vào đó họ muốn dành thêm tài nguyên để phát triển Atmosphere Plugin,

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, a stand-alone prologue released the previous year,
Ground Zeroes một đoạn mở đầu độc lập phát hành năm trước,

A stand-alone film about a young Han Solo is due next summer,
một phim riêng về Han Solo trẻ dự kiến ra rạp hè năm nay,

the Guardians of the Galaxy) are already scheduled to star in forthcoming stand-alone movies.
đều đã có lịch quay những phim riêng trong thời gian tới.

But increasingly, with the manifold increase in the trade of digital goods, countries have started to include stand-alone chapters on e-commerce in such agreements.
Tuy nhiên, với sự gia tăng nhanh chóng của thương mại hàng hóa kỹ thuật số, các quốc gia đã đưa các chương riêng về thương mại điện tử vào trong các thỏa thuận như vậy.

Johansson has said in the past that she would be willing to reprise her superhero role in a stand-alone film, but she has also cautioned that it may never happen.
Johansson đã nói trong quá khứ rằng cô sẵn sàng tái hiện vai diễn siêu anh hùng của mình trong một bộ phim riêng, nhưng cô cũng cảnh báo rằng nó có thể không bao giờ xảy ra.

with plans to serve the food in Roastery locations and open more stand-alone Princis worldwide.
mở thêm các cửa hàng Princi riêng trên khắp thế giới.

The ENEC mark for lighting products is also available from BSI to complement the Kitemark if required or as a stand-alone certification depending on your market requirements.
Dấu ENEC đối với sản phẩm chiếu sáng có sẵn từ BSI để bổ sung dấu Kitemark nếu được yêu cầu hoặc là một chứng nhận riêng phụ thuộc vào yêu cầu thị trường.

Because the agreement was introduced in Canada through regulations rather than as a stand-alone piece of legislation, the measures received limited debate on Parliament Hill.
Vì Hiệp định này được đưa ra tại Canada với tư cách là một quy định chứ không phải là một đạo luật riêng, các biện pháp trong đó ít được tranh luận tại Nghị viện.

the Guardians of the Galaxy) are already scheduled to star in forthcoming stand-alone movies.
đều đã có lịch quay những phim riêng trong thời gian tới.

Printshops might be attached to a trade printer as part of their business or stand-alone, providing a broader range of print services for local businesses, such as document and flyer printing.
Bản in có thể được đính kèm với nhà in thương mại như là một phần của doanh nghiệp của họ hoặc đứng độc lập, cung cấp một phạm vi dịch vụ in rộng hơn cho các doanh nghiệp địa phương, chẳng hạn như in ấn tài liệu và tờ rơi.

These stand-alone motors feature a very high efficiency and to some extent are considerably more efficient
Các động cơ đứng độc lập này có đặc tính là hiệu suất rất cao

Black Widow prequel: This stand-alone film featuring Scarlett Johansson's spy character doesn't have an official production or release date,
Black Widow tiền truyện: Bộ phim lẻ này có nhân vật gián điệp của Scarlett Johansson chưa có ngày sản xuất