Examples of using Straddling in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Nemo is being built in 26,500 square kilometres of pristine desert, coast and mountains straddling the Jordanian and Egyptian borders in Saudi Arabia's north-west.
Cheltenham: Straddling Nepean Highway, house prices on Cheltenham's west side are still well beneath those of its salubrious neighbours Sandringham, Mentone and Black Rock.
No longer was it the confident master of the Mediterranean, straddling the warm shores that had given it birth.
它不再是地中海的自信大师了，跨越温暖的海岸，让它诞生。(d) Implementation of the Agreement of 4 August 1995 on straddling fish stocks.
Straddling the border between Switzerland and Italy, Lake Lugano offers visitors a multicultural holiday experience.
卢加诺湖横跨瑞士和意大利之间的边界，为游客提供多元文化的度假体验。I twisted my neck to try to see who, or what, was straddling me.
我扭伤了脖子去看谁,还是什么,是我跨越。A State shall ensure compliance by vessels flying its flag with subregional and regional conservation and management measures for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
一国应确保悬挂其国旗的船只遵守的次区域和区域养护和管理跨界鱼类和高度回游鱼类措施。The United States supports Indonesia's vision to become a“global maritime fulcrum” straddling the Indian and Pacific Oceans.
美国支持印度尼西亚成为横跨印度洋和太平洋的“全球海上支点”的设想。Visitors arriving at the Galapagos by cruise ship will realise just how remote these volcanic specks straddling the Equator in the Pacific Ocean are.
观光：乘游船到达加拉帕戈斯的游客将会意识到这些跨越太平洋赤道的火山斑点有多远。A small northern fringe of the wetland system straddling the border between the Islamic Republic of Iran and Iraq is all that remains of the marshlands.
湿地系统横跨伊朗伊斯兰共和国─伊拉克边界的北部一小部分边缘是该沼泽地唯一还尚存的部分。NEOM is a giga-project being built in 26,500km2 of pristine desert, coast and mountains straddling the Jordanian and Egyptian borders in the Kingdom's northwest.
NEOM是一个占地26,500平方公里的大型都市项目，被原始沙漠、海岸线和山脉包围，地处沙特西北部，跨越约旦和埃及边界。The park covers over 800 square miles, straddling the border between North Carolina and Tennessee.
该公园占地800多平方英里，横跨北卡罗来纳州和田纳西州之间的边界。With over 500 specialized analysts, Technavio's report library consists of over 10,000 reports and reckoning, covering 800 technologies, straddling over 50 nations.
Technavio拥有500多名专业的市场分析师，报告库包含了10,000多个报告，涵盖了跨越50个国家的800项技术。It is housed in a circular tunnel, in circumference, straddling the border of France and Switzerland near Geneva, Switzerland.
它被容纳在一个环形隧道中，有的周长，在瑞士日内瓦附近并横跨法国-瑞士的边界。I'm trying to look at this objectively," Mystery said, straddling a chair at the breakfast table that no one used.
我想看看这个客观,”神秘的说,横跨一把椅子在早餐桌上,没有人使用。It is a massive expanse of land, covering around 170,000 square-kilometres and straddling the Northern Territory, Queensland and South Australia.
这是一块巨大辽阔的土地，涵盖面积约170,000平方公里，横跨北领地、昆士兰(Queensland)以及南澳。Galen moved his hands so that my legs gradually parted, sliding me slowly down his body until I sat facing him, straddling him.
盖伦移动他的手,我的腿逐渐分开,我慢慢地滑向他的身体,直到我就坐在他对面,横跨他。Fisheries for straddling demersal fish stocks and other high seas demersal fish stocks are primarily conducted with bottom trawlers.
洄游底栖鱼类种群和其他公海底栖鱼类种群的渔业主要是由底拖网渔船捕捞。The Agreement governs the apportion of the reserves found in transboundary hydrocarbon fields straddling the maritime boundary between Canada and France.
Lake Tahoe, with its iconic blue waters straddling the borders of Nevada and California, continues to face a litany of threats related to climate change.
太浩湖及其标志性的蓝色海水跨越内华达州和加利福尼亚州的边界，继续面临着与气候变化相关的一连串威胁。
