Examples of using Stripped in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
After the losses were announced, the Bank of Portugal stripped the Espirito Santo family's holding company of its voting rights at the bank.
在宣布亏损后，葡萄牙银行剥夺了EspiritoSanto家族控股公司在该银行的投票权。As it passes through the router, the MAC is stripped and then tagged with the MAC of the next hop router.
当它通过路由器时，MAC被剥离，然后用下一跳路由器的MAC标记。We ride a stream of naked neurons, stripped of their sheaths, to the most blissful moments and deepest intimacies of life.
Yiwu City's sports administration, however, has temporarily stripped the centre of its operating licence and has asked for improvements to its safety standards.
然而，义乌市体育管理局暂时剥离了运营许可证的中心，并要求改进其安全标准.Ukraine stripped Saakashvili of his passport, but he continued to challenge the government, organising frequent protests demanding Poroshenko steps down.
乌克兰剥夺了萨卡什维利的护照，但他继续挑战政府，组织频繁的抗议活动，要求波罗申科下台.
But absentee landlordism, rising rack-rent, and falling cotton have stripped them well-nigh of all, and probably not over half of them to-day own their mules.
但地主缺席，机架租金上涨，落下的棉花几乎把它们剥光了，今天大概不会超过一半的人拥有自己的骡子。He took the Wolf's Den back, stripped the slavers naked, and gave them to the slaves he would found chained up in the dungeons.
他把狼的巢穴拿回来，剥去奴隶贩子赤身裸体然后把他们交给他在地牢里拴起来的奴隶。The car was completely disassembled and the carbon fiber body and chassis were stripped and recoated to eliminated the yellowing of the clearcoat.
汽车完全拆开，碳纤维车身和底盘被剥离并重新涂覆，以消除透明涂层的黄变。Refined carbohydrates are usually sugar, or grains that have been stripped of their fibrous, nutritious parts(includes white bread and pasta).
精制碳水化合物通常是糖，或已被剥夺了的纤维，营养部分谷物（包括白面包和面食）。Thieves stripped lead from the roof of a historic building which is currently being restored thanks to community donations.
盗贼从一座历史建筑的屋顶上剥下了铅，这条建筑由于社区捐款而正在修复.Women who face this torture are stripped of their clothing, and their arms are tied behind their backs.
遭受这一酷刑的妇女被剥光衣服，胳膊被反绑。Stripped of its theological overtones and saccharine connotations, though, the concept has a reasonably clear analogue in modern physics.
剥夺了它的神学色彩和糖精的内涵,不过,现代物理学的概念有一个相当清晰的模拟。His works, stripped of its ornate appearance and heavy meaning, only emphasize the relationship between the artist's own behavior and materials.
作品剥去华丽的外表，沉重的意义，只强调艺术家本人行为与材料之间的关系。
In order to isolate the two areas, I stripped out three elongated rectangular copper foils as the boundary of the power rail.
为了隔离这两块区域，我剥离出3条细长的长方形铜箔，作为电源导轨的边界。Stripped of a physical body, mind stands naked, revealed startlingly for what it has always been: the architect of our reality.
肉体被剥掉了，心赤裸裸地呈现，显露出它原有的本质：我们实相的建筑师。At the hospital she was stripped of her clothes and shocked with electric needles and an electric baton all over her body.
在医院里，她被剥光衣服后，有人在她全身上下用电针和电棒电击她。Ukraine stripped Saakashvili of his passport, but he nonetheless continued to challenge the government, organizing frequent protests demanding Poroshenko's ouster.
乌克兰剥夺了萨卡什维利的护照，但他继续挑战政府，组织频繁的抗议活动，要求波罗申科下台.The exhibition, stripped of its ornate appearance and heavy meaning, only emphasizes the relationship between the artist's own behavior and materials.
展览剥去华丽的外表，沉重的意义，只强调艺术家本人行为与材料之间的关系。Thieves stripped almost £5,000 worth of lead from the roof of the Fusilier Museum in Bury.
上一篇：这些小偷从伯里的Fusilier博物馆的屋顶上剥下了价值近5000英镑的铅。On arrival at the prison, he was stripped naked and left lying near the toilet for more than 24 hours.
在抵达监狱时，他被剥得一丝不挂，躺在厕所边达24小时之久。
