STUMBLING BLOCK in Chinese translation

• 的绊脚石

Examples of using Stumbling block in English and their translations into Chinese

Such requests for technical cooperation and assistance have been received by Namibia, but the lack of financial resources remains a major stumbling block.
纳米比亚已收到此种关于开展技术合作和提供援助的请求，但缺乏财政资源依然是主要的绊脚石。

A more ambitious future relationship could help make the Irish backstop-- the key stumbling block in the U.K. Parliament--“less prominent,” he said.
一个更雄心勃勃的未来关系可能有助于使爱尔兰支持-英国议会的关键绊脚石-“不那么突出，”他说。

Sales department soft constraints, weak organizations and other issues, but also become a stumbling block in the development of the industry.
销售部门软约束、弱组织等问题,也成为行业发展的绊脚石。

Also, the absence of proper regulation for blockchain operations especially in the case of the cryptocurrency market is a major stumbling block.
此外，对区块链操作缺乏适当的监管，尤其是在加密货币市场，这是一个主要的绊脚石。

The continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region.
继续占领和事实上兼并叙利亚戈兰是该区域实现公正、全面和持久和平的绊脚石。

The facts show that the old examination system of enrolment has become a stumbling block in socialist education and the great proletarian cultural revolutionary movement.
事实证明，旧的招生考试制度，已经成为社会主义教育事业和无产阶级文化大革命运动的绊脚石。

While it sounds outrageous, keeping a detached human head alive is not the main stumbling block, and may even currently be possible.
虽然这听起来很离谱，但让一个分离的人头活着并不是主要的绊脚石，甚至可能现在是可能的。

United States occupation troops in south Korea are the major stumbling block seriously hindering peace and reunification on the Korean peninsula.
美国在南朝鲜的占领军是严重妨碍朝鲜半岛和平与统一的主要绊脚石。

Although the reduction is declining year after year, this issue is still a stumbling block for the development of China's solar power industry.
尽管削减量逐年下降，但这个问题仍然是中国太阳能发电行业发展的绊脚石。

Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.".
不可咒骂聋子，也不可把绊脚石放在瞎子面前；却要敬畏你的神；我是耶和华。

Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.".
不可咒骂聋子，也不可把绊脚石放在瞎子面前；却要敬畏你的神；我是耶和华。

Hepatologist Rajender Reddy at the University of Pennsylvania in Philadelphia sees a second stumbling block: getting such treatments to people who need them.
然而费城宾夕法尼亚大学肝脏病学家RajenderReddy却看到了另一块绊脚石：如何让需要这些治疗的人群得到它们。

He also warned that earthly blessings can be a stumbling block, even preventing the rich from recognizing and receiving the true gospel.
他也警告说，地上的福可能是绊脚石，甚至会拦阻有钱人看到和接受真正的福音。

So, if the stumbling block isn't apps or software, why can't the Duo run Windows like its big brother, the Neo?
因此，如果绊脚石不是应用程序或软件，那么Duo为什么不能像老兄Neo那样运行Windows？只有一种解释。?

One stumbling block, especially for industrial labs, is proprietary code and data.
尤其对工业实验室来说，一个绊脚石是其代码和数据的私有性。

Fear or doubt on this journey can be a stumbling block, especially if you question yourself and reject potentially lucrative opportunities.
在这段旅程中，恐惧或自我怀疑可能是一个绊脚石，尤其是当你事后怀疑自己并拒绝潜在的赚钱机会的时候。

A key stumbling block in liberalization in mode 4 has been its linkage with immigration and labour market policies.
模式4自由化的一个主要绊脚石是其与移民和劳动力市场政策的联系。

This time, according to Orléans's mother, the Princess Palatine, the stumbling block was not the scheme's complexities but the author's religion.
这次，据奥尔伦的母亲说，帕拉廷公主绊脚石不是方案的复杂性，而是作者的宗教信仰。

Every grudge and resentment becomes a stumbling block on our path, tripping us up when we least expect it.
每个斗气和怨恨变成我们的道路上的绊脚石，我们绊倒，当我们最不希望的。

This could be a stumbling block as any buyer would look at realistic valuations given the current scenario.
这可能是一个绊脚石，因为根据当前情况，任何买家都会考虑实际估值.