STUMBLING BLOCK in Finnish translation

• kompastuskivi
• pahennus

Examples of using Stumbling block in English and their translations into Finnish

It's really much less of an issue than she thinks. Cause if that's the stumbling block.
Jos se on kompastuskivi, se on pienempi ongelma kuin hän luulee.

Cause if that's the stumbling block, it's really much less of an issue than she thinks.
Jos se on kompastuskivi, se on pienempi ongelma kuin hän luulee.

Cause if that's the stumbling block, From God? it's really much less of an issue than she thinks.
Jos se on kompastuskivi, se on pienempi ongelma kuin hän luulee.

My intentions to make money online have yet to be fulfilled and my stumbling block is always traffic!
Oma aikomukset tehdä rahaa verkossa on vielä täytettävä ja minun kompastuskivi on aina liikenteessä!

this is what becomes a stumbling block.
tämä on mitä tulee kompastuskivi.

You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind; but you shall fear your God. I am Yahweh.
Älä kiroa kuuroa äläkä pane kompastusta sokean eteen, vaan pelkää Jumalaasi. Minä olen Herra.

Often, it is he who becomes a stumbling block on the way to full understanding between the teacher
Usein hänestä tulee kompastuskivi matkalla opettajan ja lapsen välille.

Division openly contradicts the will of Christ, provides a stumbling block to the world, and inflicts damage on the most holy cause of proclaiming the Good News to every creature….
Hajaannus avoimesti ristiriidassa tahdon Kristuksen tarjoaa kompastuskivi maailman, ja aiheutetaan vahinkoa pyhin syy julistaa evankeliumia kaikille luoduille….

The real stumbling block is the relationship between Turkey
Todellisena kompastuskivenä ovat Turkin

I mean to say, any stumbling block on the path of your understanding what is God.
minkäänlaista kompastuskiveä tiellänne sen ymmärtämisessä mikä Jumala on. Siinä on kaikki.

You are a stumbling block to me, for you are setting your mind not on divine things, but on human things.
Sinä olet minulle pahennukseksi, sillä et ajattele sitä, mikä on Jumalan, vaan sitä, mikä on ihmisten.

The stumbling block for my group has once again been the right to free social abortion,
Ryhmäni kompastuskivenä on jälleen kerran ollut oikeus maksuttomaan sosiaalisista syistä tehtävään aborttiin,

In this way we would avoid making the Kyoto agreements a sacred cow and a stumbling block for the developing countries.
Näin vältyttäisiin siltä, että Kioton sopimukset muuttuvat tavoittamattomaksi myytiksi ja kompastuskiveksi kehitysmaille.

Mr Costa, you have identified, for the Council in particular, what the main stumbling block is: namely, funding for security in the field of aviation.
Hyvä jäsen Costa, olette määritellyt erityisesti neuvoston kannalta suurimman kompastuskiven, joka on ilmailualan turvallisuuden rahoittaminen.

this question need not therefore be a stumbling block any longer.
tämän vuoksi kysymyksen ei tarvitse enää olla kompastuskivenä.

I suspect that the word"atheist" itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves.
Itse epäilen että sana"ateisti" itsessään on mahdollisesti pysyvämpikin kompastuskivi varsinaiseen merkitykseensä nähden aivan suhteeton, ja kompastuskivi ihmisille, jotka muutoin saattaisivat auliisti tulla ulos.

Most of these issues have been stumbling blocks in many relationships.
Useimmat niistä ovat sellaisia, jotka ovat olleet kompastuskivenä monessa suhteessa.

I can identify five specific stumbling blocks.
Tunnistan viisi erityistä kompastuskiveä.

These are the three stumbling blocks.
Nämä ovat kolme kompastuskiveä.

teachers to be allowed to go under due to administrative and financial stumbling blocks.
meillä ei ole varaa antaa sen kaatua hallinnollisiin ja rahoituksellisiin kompastuskiviin.