TAKE-OFF in Chinese translation

• 起飞
• 直起飞
• 腾飞
• 距起飞

Examples of using Take-off in English and their translations into Chinese

A complete Orion unmanned aerial system comprises four to six UAVs, a ground control station, automated take-off and landing systems, and communications elements.
完整的OrionE无人机系统包括四到六台无人机，一个地面控制站，和自动起飞和着陆系统以及通信元件。

The Mexican transport department said on its website,“During take-off(the plane) apparently suffered a problem and dived to the ground.”.
墨西哥运输部门在其网站上说:“在(飞机)起飞显然遭遇了问题,扑到地上。

Another resident, Efrain Rojas, told the newspaper La Nacion that the plane was"too low" after take-off.
另一名居民EfrainRojas告诉LaNacion报，飞机起飞后“太低”了。

Using only a SATCOM Data Link, the team successfully taxied the aircraft and initiated six Auto Take-Off and Landing events.
仅利用卫星通信数据链，团队成功完成飞机的滑行和六个自动起飞与着陆活动。

Given that two accidents both involved newly delivered Boeing 737-8 planes and happened during take-off phase, they have some degree of similarity.”.
鉴于两起空难均为新交付不久的波音737-8飞机，且均发生在起飞阶段，具有一定的相似性，….

Researchers made breakthroughs in the key technologies such as autonomous flight control, deck take-off and landing, marine protection, lightweight materials and engines.
研究人员在关键技术方面取得了突破，如自动飞行控制，甲板起飞和着陆，海洋保护，轻质材料和发动机。

Sceptor's wing will be optimised for cruise, yet still provide enough lift to help prevent stalling on take-off or landing.
Sceptor巡航的翅膀将更加优化,但仍旧可以提供足够的提升有助于防止在起飞或降落的停滞。

However, special arrangements and international agreement could be applied for" innocent passage" of spacecraft through airspace during take-off and landing.
但是，对于航天器在起飞和降落时穿过空气空间的"无害通过"可适用特别的安排和国际协定。

From that bumpy, unceremonious take-off in a North Carolina field grew a titanic industry that would support humanity's desire to test the limits of creativity.
在北卡罗来纳州一个崎bump不平的起飞中，发展了泰坦尼克号行业，该行业将支持人类测试创造力极限的愿望。

Airbus achieves fully automatic take-off for the first time: based on image recognition technology.
空客首次实现全自动起飞：基于图像识别技术。

After take-off, an alarm was triggered, reporting a problem in the engine operating parameter display system.
飞机起飞后就响起警报，报告称发动机运行参数出现问题，.

They may also be fitted with flaps that deflect insects during take-off and landing.
它们也可能配有在起飞和着陆过程中驱散昆虫的襟翼。

Then, on board your flight, shortly after take-off the stewardess offers you a welcome drink.
然后开始登机，在起飞后不久，空姐为你呈上迎宾饮品。

Vertical take-off and landing allows for almost instantaneous flight in the TF-2 and maximised efficiency in point-to-point transport.
垂直起飞和着落使“TF-2”能够瞬间起飞降落，实现点到点运输的最大效率。

The An-170 is much larger and heavier than the An-70, with a take-off weight of 230 tonnes and a maximum payload of 60 tonnes.
AN-170是一种比安-70更大，更重的飞机，起飞重量230吨，最大载荷60吨。

Ski-jump take-off mark is not marked, and the three jet engines jet baffle has been raised.
滑跳起飞标记还没有标出，而3个喷气式引擎喷射挡板已经升起。

Quicker security& no waiting around: You can arrive at a private jet airport just 15 minutes before take-off, and still leave on time.
更快的安检，不用等待：你可以在起飞前15分钟到达一个飞机场，并且仍然准时出发。

The Pilatus PC-6 Porter is a single-engined Short Take-Off and Landing(STOL) utility aircraft designed by the Pilatus Aircraft of Switzerland.
皮拉图斯PC-6Porter是单引擎短距起飞和着陆(STOL)多用途飞机，由瑞士皮拉图斯飞机设计。

Wingspan is estimated at 14 meters, 23-24 meters long, weighing 40 tons take-off, most likely 34-36 tons.
歼-20翼展估计为14米，长23-24米，起飞重量在40吨以下，最有可能是34-36吨。

In the past, accidents often occurred during take-off and landing, but the situation improved obviously after the two operations were handed over to the computer.
以往的起飞和降落中常有事故发生，而将这两种操作交给电脑之后，情况明显改善。