TAKE-OFF in German translation

• Start
• Take-off
• Abflug
• Abheben
• Absprung
• Startplatz
• Schanzentisch
• Stromführung
• Takeoff
• Abnahmewinkel

Examples of using Take-off in English and their translations into German

The medium active area 60 mm2 chip mounted in a slim-line detector finger provides a large solid angle and high take-off angle.
Der Chip mittlerer Größe, mit einer aktiven Fläche von 60 mm2, der in einem Slim-line Detektorfinger montiert ist, bietet einen großen Raumwinkel und hohen Abnahmewinkel.

The EDS map acquired within 24 minutes at a solid angle of 0.12 sr and a take-off angle of 22 clearly reproduces the Ag labelling but, additionally,
Das EDS-Map, das binnen 24 Minuten mit einem Detektor mit 0,12 sr Raumwinkel und 22 Abnahmewinkel aufgenommen wurde, zeigt das Ag-Labelling deutlich( auch klar in der Hellfeldaufnahme(BF) als kleine dunkle Partikel erkennbar)

The versatile XFlash® 6T 30 meets all analyst's needs, from excellent geometric conditions(optimum take-off and best possible solid angle)
Der vielseitige XFlash® 6T 30 erfüllt alle Erwartungen der Anwender von den exzellenten geometrischen Bedingungen(optimaler Abnahmewinkel und bestmöglicher Raumwinkel) bis zur analytischen Performance Leichtelementanalyse

Prepare for take-off.
Bereitmachen zum Abflug!

Please prepare for take-off.
Bitte machen Sie sich für den Start bereit.

One hour before take-off.
Eine Stunde vor Abflug.

One minute for take-off.
Eine Minute bis zum Start.

This is a take-off.
Das ist ein Überfall.

No take-off or landing penalties.
Keine Einschränkungen bei Start und Landung.

Gss order. take-off cancelled.
GSD Order. Start ist untersagt.

Campaign for take-off- 2000-2003.
Kampagne für den Durchbruch- 2000-2003.

Everything ready for take-off, sir.
Alles bereit zum Start, Sir.

Flight attendants, prepare for take-off.
Flugbeglelter, Vorbereltung zum Start.

Columbia 409, clear for take-off.
Columbia 409, bereit für Start.

Full throttle for take-off.
Volle Kraft zum Durchstarten.

Take-off with radius 2-4 mm.
Bundkragen mit Radius 2-4 mm.

Effortless inflation and take-off.
Perfektes Füllen und müheloser Start.

Take-off and 1 hour flight.
Start und einstündiger Flug.

Take-off to the safe landing.
Start bis zur sicheren Landung.

Mantona take-off and landing pad.
Mantona Start- und Landeplatz.