TAKE-OFF in Turkish translation

• kalkıştan
• kalkış
• havalanma
• kalkışı
• gerekli kalkış

Examples of using Take-off in English and their translations into Turkish

And it can also hover at one place for take-off and landing.
Ayrıca iniş ve kalkış yapmak için havada asılı kalabilir.

And it can also hover at one place for take-off and landing… Like.
Ayrıca iniş ve kalkış yapmak için havada asılı kalabilir.

We are third in line for take-off.
Pistte kalkış için 3.

Funny. Take-off minimum fuel quantity verify.
Komikmiş. Kalkışta gerekli minimum yakıt miktarını doğrula.

Funny. Take-off minimum fuel quantity verify.
Kalkışta gerekli minimum yakıt miktarını doğrula. Komikmiş.

British Intercontinental 434 cleared for take-off.
İngiliz İntercontinental 434 kalkış izni verildi.

Tell Captain Kagi to prepare my shuttle for immediate take-off.
Kaptan Cargatee kalkis için hazirlanmasini söyle.

After World War II, when he had emigrated to Canada, he was the designer of the experimental Canadian vertical landing and take-off aeroplane, the CL-84 1950.
II. Dünya Savaşından sonra göç ettiği Kanadada, dikey kalkış ve iniş yapabilmek üzere dizayn edilmekte olan, CL-84 isimli uçağın deneysel üretim çalışmalarına dahil oldu 1950.

One of Fearghal's duties is to prepare the passengers for take-off, however young they may be.
Fearghalın görevlerinden birisi de yolcuları kalkış için hazırlamaktır,… ne kadar genç olurlarsa olsun.

Millions of Americans who watched our heroes perish only 73 seconds after take-off on that cold January morning are waiting for answers.
O soğuk Ocak sabahı kalkıştan sadece 73 saniye sonra kahramanlarımızın yok olmasını izleyen milyonlarca Amerikalı cevapları bekliyor.

The space agency NASA has not yet confirmed the deaths of the schoolteacher and six other astronauts who were on board the shuttle Challenger when it exploded on take-off this morning in Florida.
Uzay ajansı NASA, bu sabah Floridada kalkış esnasında patlayan Challenger mekiğindeki öğretmen ve diğer altı astronotun ölümlerini henüz doğrulamadı.

At low altitude, Parsons was ready to assemble the bomb. Fifteen minutes after take-off, with the plane still.
Kalkıştan 15 dakika sonra, uçak hâlâ alçak irtifada seyrederken… Parsons, bombayı aktif hale getirmeye hazırdı.

There was enough CO in the cockpit to put the pilot into a coma. 15 minutes after take-off.
Kalkıştan 15 dakika sonra… kokpitte, pilotu komaya sokacak kadar karbonmonoksit birikiyor.

increasing the fuel(and range) when taking off with the maximum take-off weight.
azami kalkış ağırlığı ile kalkış yapılırken görev yükünü azaltmanın, yakıtı( ve erimi) nasıl artırdığını göstermektedir.

a MD-87 SE-DMA collided with a small Cessna jet during take-off at Linate Airport, Milan.
küçük bir Cessna jet uçağı ile Milanodaki Linate Havaalanından kalkışı sırasında çarpıştı.

It can simulate very well a DC8 on fire just after take-off… and crashed into the Everglades near Miami… with all possible detail.
Kalkıştan hemen sonra alev alıp Miami yakınlarında Evergladese… çakılan bir DC8 kazasının en ince detaylarına kadar… simulasyonunu yapıyor.

In 1961 he became the first person to make an officially authenticated take-off and flight in a man-powered aircraft.
De, insan gücüyle çalışan bir uçakta resmi olarak onaylanmış ilk kalkış ve uçuşu yapan pilot olarak tarihe geçmiştir.

with dual on-board laser cannons, vertical take-off and landing flight capability.
geliştirilmiş model çift lazer toplu dikey havalanma ve inme uçuş özelliği.

I'm just going to put this in a four cabin for a moment, and I will bring it right back after take-off.
Bunu bir anlığına dört kabinine koyacağım, Ve kalkıştan hemen sonra getireceğim.

years of hard work, but the team are ready for take-off.
4 yıllık bir sıkı çalışmayı gerektirdi ama ekip kalkış için hazır.