TAKE-OFF in Polish translation

• start
• odlot
• próg
• startu
• startowej
• odbioru
• take-off
• starcie
• startem
• odlotem
• odlotu
• progiem

Examples of using Take-off in English and their translations into Polish

A welcome drink before take-off.
Powitalny drink przed odlotem.

ready for take-off.
gotowy do startu.

You're cleared for take-off, Captain.
Droga do odlotu wolna, kapitanie.

Standard take-off, run-way three-one.
Standardowy start, pas startowy trzy-jeden.

According to the log, the crew abandoned ship right after take-off.
Według dziennika pokładowego załoga opuściła statek zaraz po starcie.

Live, Paula… 2 minutes before take-off.
Żyj, Paula… 2 minuty przed startem.

A welcome drink before take-off.
Drink powitalny przed odlotem.

Flight attendants, prepare for take-off.
Personel pokładowy, przygotować się do startu.

We will do an emergency vertical take-off at max RPM.
Awaryjny start pionowy na pełnej mocy.

We are now ready for take-off.
Jesteśmy gotowi do odlotu.

The plane lost contact with the control tower 12 minutes after take-off.
Samolot stracił kontakt z wieżą kontrolną 12 minut po starcie.

Flight attendants do not check the position of the seatbacks before take-off;
Stewardesy nie sprawdzają pozycji oparć przed startem;

Leave seat during take-off and landing;
Opuszczania wyznaczonego miejsca podczas startu i lądowania;

Or, would you prefer the take-off of a huge missile?
A może wolisz start wielkiego pocisku?

Prepare for take-off.
Przygotować się do odlotu.

Start the celebration before take-off.
Rozpocznij świętowanie przed startem.

We got delayed for take-off.
Było opóźnienie przy starcie.

Have money on reserve for initial take-off and claims.
Mają pieniądze na rezerwę na początkowym startu i roszczeń.

Requesting clearance for take-off.
Proszę o pozwolenie na start.

it“merely” offers amomentary“take-off”.
ona„tylko” proponuje chwilę„odlotu”.