THE CONTINUED COMMITMENT in Chinese translation

• 继续承诺
• 继续致力
• 的持续承诺
• 持续承诺

Examples of using The continued commitment in English and their translations into Chinese

The acknowledgement of global multiculturalism should be reflected in the respect for the sovereign integrity of all nations and the continued commitment of developed countries to assist developing ones.
承认全球文化多样性，应该表现为尊重所有国家的主权完整，发达国家继续承诺援助发展中国家。

One focus of the report is the continued commitment to the fight against racism and, in particular, the Durban Review process.
报告的一个重点，是继续坚决反对种族主义，特别是坚持对《德班审查进程》的承诺。

The Secretary-General reiterates the continued commitment of the United Nations to support a peaceful and democratic Bangladesh.
古特雷斯重申，联合国继续致力于支持一个和平和民主的孟加拉国。

I would like to reiterate the continued commitment of the United Nations to supporting the Government of Sierra Leone in its efforts to implement the President' s Agenda for Change.
我要重申联合国继续致力于支持塞拉利昂努力贯彻落实总统的《变革纲领》。

(b) The continued commitment to official development assistance, including in the promotion and protection of the rights of the child;
持续致力于官方发展援助，包括增进和保护儿童权利方面的官方发展援助；.

She also underscored the continued commitment of UNDP to engage in and support the work of the Forum.
她还强调开发署继续致力于参与和支持论坛的工作。

The continued commitment of Member States to those issues will be vital in consolidating the positive gains made through our collective efforts to date.
会员国持续承诺解决这些问题，对于巩固迄今我们共同努力取得的成绩来说，至关重要。

The African Union Commission commended the continued commitment of UNIDO to address the issue of compliance with international standards, youth employment, trade capacity and value addition.
非洲联盟委员会称赞工发组织继续致力于处理遵行国际标准、青年就业、贸易能力和附加价值等问题。

Botswana fully supports the continued commitment of the Secretary-General to transform the United Nations into a credible and robust multilateral institution.
博茨瓦纳充分支持秘书长不断地致力于把联合国改造成为一个可信的、充满活力的多边机构。

Welcomes the continued commitment of UNICEF to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations development system;
欣见儿童基金会继续致力于加强联合国发展系统的相关性、效力、效率、问责制和信誉；.

Years, recurrent expenditure has risen every year, more than 2005/06% annual cumulative increase reflects the continued commitment of the Government's public services。
年来，经常开支连年上升，比2005/06年度累计增加73.4%，反映特区政府对民生服务的持续承担。

Finally Ghana wished to recommend the continued commitment by the Government to the programme of land reforms and to resolving the issue of abuse of power and excessive use of force.
最后，加纳希望建议巴西政府对土地改革方案以及解决滥用权力和过度使用武力等问题继续作出承诺。

The fund supports the continued commitment by future generations of students to his work and ideals.
该基金支持学生到他的工作和理想的子孙后代的持续承诺。

The Ebola epidemic continues to rage in West Africa and requires the continued commitment of medical volunteers to fight it.
西非的埃博拉疫情仍然肆虐，需要医疗志愿人员持续投入抗疫。

(xi) Welcomed the continued commitment of the Darfur Peace Agreement signatories to fully support the African Union-United Nations-led political process;
(十一)欢迎《达尔富尔和平协议》的签署方继续承诺全力支持非盟和联合国领导的政治进程；.

Romania considers that progress in Afghanistan also depends on the efforts of the authorities in Kabul and the continued commitment of the international community.
罗马尼亚认为，阿富汗的进展也取决于喀布尔政府的努力和国际社会继续作出的承诺。

But it is the continued commitment of the States of the region, within the context of the follow-up mechanism, that will determine the success of this approach.
但要确保这一办法获得成功，该区域各国必须在后续机制框架内作出持续的承诺。

The high-level attendance at the meeting from Governments and civil society reflected the continued commitment of participants to an effective response to the pandemic.
各国政府和民间社会派遣高级别代表出席会议反映了与会者决心继续对流行病采取有效应对措施。

For that purpose, the continued commitment of Kosovo institutions to decentralization, minority issues, good governance and the economy remains a priority.
因此，科索沃各机构对权力下放、少数群体问题、善政以及经济作出持续承诺，依然是优先事项。

They reiterated that if the objectives of the Treaty were to be fully realised, the continued commitment of all States signatories, especially the NWS, to nuclear disarmament would be essential.
他们重申，要完全实现《条约》的各项目标，所有缔约国，特别是核武器国家必须继续承诺核裁军。