THE PROCESS OF RATIFICATION in Chinese translation

• 批准过程
• 批准进程
• 批准程序

Examples of using The process of ratification in English and their translations into Chinese

Slovenia had already incorporated the Kampala amendments to the Rome Statute on aggression and on war crimes into its national legislation and had initiated the process of ratification.
斯洛文尼亚已将《罗马规约》关于侵略和战争罪的坎帕拉修正案纳入其国内立法，并已启动了批准进程。

It also signed with India a mutual legal assistance and extradition agreement in January 2011 and, currently, both countries are in the process of ratification.
年1月，印度尼西亚还与印度签署了一项法律互助和引渡协定。目前两国都在批准过程中。

(8) The European Union signatory parties to the abovementioned Additional Protocols have stated their aim that the process of ratification should be completed as soon as possible.
上述附加议定书的欧洲联盟签约各方已表示它们的目标是批准过程应尽快完成。

Convention on the physical protection of nuclear material(1980 amended in 2005- in the process of ratification);
核材料实物保护公约》(1980年，2005年修订----在批准过程中)；.

The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a Communications Procedure(July 2012) and is in the process of ratification;
儿童权利公约关于来文程序问题的任择议定书》(2012年7月)，目前正在批准过程中；.

The process of ratification of the Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance required numerous consultations, but it should be achieved in due course.
批准《保护所有人免遭强迫失踪公约》的批准过程需要考虑到许多因素，但是在适当时候还是可以批准的。

The United Nations system could assist the Government of Argentina by furnishing relevant information on the significance of the Optional Protocol, if that would facilitate the process of ratification.
如果可以促进批准的进程，联合国系统可以提供任择议定书重要性的相关信息，帮助阿根廷政府。

The process of ratification of the two remaining anti-terrorist conventions is at the final stage.
另外两个反恐怖主义公约的批准进程已进入最后阶段。

The Committee welcomes the delegation' s statement that the State party is completing the process of ratification of the Optional Protocol.
委员会欢迎代表团表示缔约国即将完成《任择议定书》的批准程序。

The main purpose of the seminar was to support the process of ratification of Protocol V to the Convention and secure its entry into force.
研讨会的主要目的是支持《公约第五号议定书》的批准进程，并确保其生效。

The Commission encourages the Government of Colombia to complete the process of ratification of the Inter-American Convention on the Forced Disappearance of Persons.
委员会鼓励哥伦比亚政府完成《关于被迫失踪问题美洲公约》的批准程序。

The Government of Senegal undertakes to continue the process of ratification of the 1993 Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in Respect of Intercountry Adoption.
塞内加尔政府承诺继续进行1993年《跨国收养方面保护儿童及合作海牙公约》的批准进程。

I highly commend the leadership of China in promoting and accelerating the process of ratification of the Paris Agreement by G20 summit.
我高度赞赏中国在通过20国集团峰会推动巴黎协定的批准这一进程中发挥的领导作用。

Spain has set in motion, but not yet completed, the process of ratification of the amendment to Article 20, paragraph 1, of the Convention.
西班牙已启动对《公约》第20条第1款修正的批准过程，但尚未完成。

Ukrainian authorities have also started the process of ratification of the amendments to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
乌克兰当局还启动了《核材料实物保护公约》修正案的批准程序。

Currently, the parliament of the Republic of Kazakhstan is completing the process of ratification of the Treaty.
目前，哈萨克斯坦共和国议会即将完成该《条约》的批准进程。

Many representatives announced that the process of ratification had been initiated and was progressing favourably in their countries, and that they hoped shortly to be able to deposit their instruments of ratification..
许多代表宣布在其国内已经启动了批准过程而且进展顺利,他们希望短期内即可交存其本国的批准书。

We also welcome the efforts undertaken to conclude the process of ratification of the Pelindaba Treaty, signed on 11 April 1996, through which a nuclear-weapon-free zone was established in Africa.
我们也欢迎为完成1996年4月12日签署的《佩林达巴条约》批准进程而做出的努力，该条约在非洲建立了一个无核武器区。

The former Yugoslav Republic of Macedonia had also signed the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols and had begun the process of ratification.
同时需要强调的是，前南斯拉夫的马其顿共和国签署了《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书，并开始了批准过程。

Cyprus is committed to completing the process of ratification in the near future, including the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict(OP-CRC-AC).
塞浦路斯承诺不久将完成批准程序，包括批准《儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》。