AS PART OF THE PROCESS in Chinese translation

• 进程的一部分
• 过程的一部分
• 作为过程的一部分
• 作为这一程序的一部分

Examples of using As part of the process in English and their translations into Chinese

And I can hardly calculate how many of the people considered themselves as part of the process and to what extent.
而且我很难计算出有多少人认为自己是这个过程的一部分，并且在多大程度上。

It is important to review regularly the security status of convicted prisoners as part of the process of preparing them to return to the community.
定期审查已判罪犯的安全状况很重要，这是使他们准备回归社会这一过程的一部分。

The segmenter may also encrypt each media segment and create a key file as part of the process.
切片器同时也可以对你的媒体片段进行加密并且创建一个密钥文件作为整个过程的一部分。

As part of the process of implementing the strategy paper HDRO initiated a more direct contact with national statistical offices and other government agencies.
人类发展报告处主动与各国统计局和其他政府机构更直接地接触，作为战略文件执行进程的一个部分。

Prescription drug monitoring programs incorporate urine drug testing as part of the process of monitoring adherence to prescription pain medications.
处方药监测方案包括尿液药物测试，监测治疗的处方止痛药的过程的一部分。

During the reporting period, OHCHR supported the organization of national consultations as part of the process to establish a new NHRI in Niger.
在报告期间，人权高专办对作为在尼日尔建立新的国家人权机构进程一部分的全国磋商会议的组织给予了支持。

Alternatively, you can create the rule first and then define the user roles as part of the process of creating the rule.
或者，您可以首先创建规则，然后定义创建规则的过程的一部分的用户角色。

It will thus be necessary that national legislation be drafted to implement the outstanding terrorism conventions as part of the process to ratify said conventions.
因此，必须拟订旨在执行未成为法律的各项关于恐怖主义的公约的国家法律，作为批准这些公约的部分程序。

Development of a forensic capacity as part of the process of identification of missing persons through the establishment and staffing of the Office on Missing Persons and Forensics.
通过成立失踪人员和法医办事处发展法医能力作为识别失踪人员的部分过程.

And, for the antibiotic to be effective as a killing agent, it requires downstream cellular respiration as part of the process.”.
而且，对于抗生素作为杀灭剂有效，它需要下游细胞呼吸作为该过程的一部分，“Collins说。

And, for the antibiotic to be effective as a killing agent, it requires downstream cellular respiration as part of the process,” Collins says.
而且，对于抗生素作为杀灭剂有效，它需要下游细胞呼吸作为该过程的一部分，“Collins说。

It was spun off from EDF-Gaz de France Distribution in 2008 as part of the process of totally separating the activities of EDF and GDF SUEZ.
在2008年，它是从法国EDF-燃气分配公司分拆出来，做为EDF和GDF-苏伊士行业完全分离的过程的一部分。

UNSOM began to support the development of operational modalities, also highlighting the need to consider options for the de-radicalization of the former fighters as part of the process of rehabilitation and reintegration.
联索援助团开始支持制定业务模式，同时强调作为恢复和重返社会进程的一部分，必须考虑防止前战斗人员激进化的备选方案。

The transformation of special schools into resource centres, as part of the process of moving from a segregated to inclusive education system, can be extremely useful in this regard.
在这方面，作为从隔离制度向包容性教育制度转变过程的一部分，将特殊学校转为资源中心能起很大作用。

By the end of April 2007, 460 new companies derived from the assets of 282 socially owned enterprises had been tendered for sale as part of the process.
截至2007年4月底，共有460个源自282个社会公有企业的新公司招标出售，这是进程的一部分。

The Government was taking the appropriate legislative measures to protect refugees in accordance with the Action Plan on Visa Liberalization as part of the process of adapting Ukrainian legislation to European Union standards.
政府正根据放宽签证行动计划，为保护难民采取适当的立法措施，它是调整乌克兰的立法、使之达到欧洲联盟标准过程的一部分。

As part of the process of transition, the integration of the various armed factions into the new national military, the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo(FARDC), was initiated early in 2005.
年初启动的将各武装派别合并成新的国家军队刚果民主共和国武装力量（刚果（金）武装力量），是过渡进程的一部分。

Stress the contribution of culture to eradicating poverty, reducing social inequalities, increasing job opportunities and reducing social exclusion rates, as part of the process towards the promotion of more equitable societies;
强调文化作为促进社会更为公平的各项进程的组成部分，对于根除贫穷，降低社会不平等，扩大就业机会和降低社会排斥程度做出的贡献；.

As part of the process and according to ICC Rules of Procedure, any NHRI seeking membership is required to apply to the Chairperson of ICC.
作为程序的组成部分，并根据协调委员会的程序规则规定，所有申请成员资格的人权机构都要向协调委员会主席提出申请。

Enedis(ex-ERDF) was spun off from EDF-Gaz de France Distribution in 2008 as part of the process of total separation of the activities of EDF and GDF Suez.
在2008年，它是从法国EDF-燃气分配公司分拆出来，做为EDF和GDF-苏伊士行业完全分离的过程的一部分。