Examples of using This documentary in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This documentary profiles women who were tested in 1961 for spaceflight, but had their dreams dashed when only men were chosen to become astronauts.
这部纪录片描述了在1961年接受太空飞行测试的女性，但是当只有男性被选为宇航员时，她们的梦想破灭了。In this documentary, Luc Moullet investigates the sources for the foods he is eating at the outset of the film: tuna and bananas.
在这部记录片中，导演调查了他在影片一开始所吃的食物（金枪鱼和香蕉）的来源。In this documentary he sets out to create his own unique chocolate flavour to use in his cooking.
Through this documentary, Myanmar people can better understand the governance strategy of Chinese leaders and learn from China's development experience.
通过这部纪录片，缅甸各界人士可以更好地理解中国领导人的治国方略，借鉴中国的发展经验。The avowed aim is to broadcast this documentary in various Muslim countries to counter the predominant perception that the United States is against Islam.
据说在许多穆斯林国家中播放这部记录片的目的是消除许多人关于美国是在与伊斯兰为敌的看法。This documentary looks at the potential environmental impact of resource extraction in the Arctic, and what that might mean for the people who live there.
这部纪录片着眼于北极资源开采对环境的潜在影响，并可能意味着什么给谁住在这里的人。Chen also hopes this documentary will help maintain social values that have been ignored or even suppressed by state authorities.
陈一谘也期望通过这部记录片,延续过去被当权者忽略,甚至被压迫的社会价值。Following the evolution of architecture in Tuscany, this documentary maps out the decline of the region in the shadow of Brunelleschi and Alberti.
随着托斯卡尼建筑的发展，这部纪录片描绘了笼罩在Brunelleschi和Alberti阴影下该地区的衰落。I don't know how many of you have seen this Documentary.
我并不知道有多少人真正地看懂了这部记录片。The Japanese underground brought this documentary to our attention and say they will get their revenge for the latest earthquake attacks.
日本地下团体拿这部纪录片引起我们的注意，并且说对于最近的地震攻击，美国人将会受到他们的报复。The proceedings of a Paris courtroom are the grist for this documentary.
巴黎一个法庭的日常诉讼程序构成了这部记录片的核心内容。This documentary tells the story of the women who met to protest the terms of the Versailles Peace Treaty in 1919.
这部纪录片讲述了1919年妇女们集会抗议《凡尔赛和约》条款的故事。This documentary traces the development of Warburg's ideas in the context of his life and times and his personal struggle with depression and psychosis.
这部纪录片追溯了瓦尔堡在其生活和时代背景下的思想发展以及他与抑郁症、精神病的斗争历程。Please note, this documentary shares frank, personal accounts of mental health struggles experienced by players, fans and their families.
请注意，这部纪录片分享了球员、球迷和他们的家庭所经历的坦率的精神健康斗争。Uplifting, thought-provoking, and fearless, this documentary adds an important perspective to the conversation about gender equality in the creative field.
这部纪录片令人振奋，发人深省，无所畏惧，为创意领域的性别平等增添了重要的视角。This documentary chronicles the months leading up to the 40th annual festival, as schools across the city send their top-placing students to compete.
这部纪录片记录了第40届年度音乐节前几个月的情况，因为全市的学校派出了最顶尖的学生参加比赛。This documentary reports the painful story of 22-year-old Alex Skeel, who was repeatedly knifed, scolded, and hammered by his then-girlfriend.
这部纪录片报道了22岁的亚历克斯・斯凯尔（AlexSkeel）的痛苦故事，他被当时的女友反复地用刀，骂和锤打。This documentary tells the story of how human traffickers in Egypt are exploiting vulnerable Yemeni and Syrian refugees and convincing them to sell their kidneys.
这部纪录片讲述了埃及的人贩子如何剥削也门和叙利亚难民，并说服他们出售自己的肾脏。At the very least, this documentary provides a nuanced and opposite view of Trump's rhetoric about the trade war“easy to win”.
至少，这部纪录片给特朗普关于贸易战“容易打赢”的说辞提供了一个细致入微的相反观点。In this documentary, we see why the anti-light took advantage of this secrecy and astutely disguised themselves as human beings.
在这部纪录片中，我们能看到黑暗人族为什么会利用这种秘密，并将自己伪装成人类。
