THROUGH IMPROVED in Chinese translation

• 通过改进
• 通过改善
• 通过提高
• 通过加强
• 通过改良
• 通过提升
• 通过更好
• 通过完善

Examples of using Through improved in English and their translations into Chinese

School education had developed rapidly over the past decade, and special education, through improved programmes and facilities for teachers, had received greater attention.
学校教育过去十年迅速发展,通过改善教师的方案和设施,特殊教育受到了更大的重视。

It is vital that we continually improve the effectiveness of our actions, especially through improved follow-up in implementing our commitments on the ground.
至关重要的是，我们必须继续提高我们行动的效力，特别是通过加强后续行动，在实地兑现我们的承诺。

They give farmers strong motivation to manage and protect the land through improved agricultural practices and provide collateral for farmers to obtain farm credit.
这些安排给农民带来了通过改进农业做法管理和保护土地的强大动力，并为农民获得农业信贷提供了担保。

Apache Kafka: A distributed streaming platform that improves upon traditional message brokers through improved throughput, built-in partitioning, replication, latency, and reliability.
ApacheKafka：一种分布式流平台，通过提高吞吐量，内置分区，复制，延迟和可靠性来改进传统消息代理。

MINUSTAH strengthened its joint operations centre to augment the country' s disaster-response capacity through improved logistics, communication and coordination.
联海稳定团加强它的联合行动中心，通过改善后勤、通信和协调来扩大该国的救灾能力。

Regionally liberalized and expanded electricity trade could also realize energy efficiency gains through improved utilization of generating capacity, leading to reduced emissions.
从区域角度来说，自由化和扩大的电力贸易也可以通过加强利用发电能力，取得能源效率成果，从而减少排放。

Stemming and reversing land degradation and desertification through improved agricultural and land management practices is critical in many arid and semi-arid countries.
通过改进农业和土地管理做法，制止并扭转土地退化和荒漠化，这对于许多干旱和半干旱国家至关重要。

We also commit ourselves to accelerate our collective recovery from the crisis through improved transparency, eradication of corruption and strengthened governance.
我们还承诺通过提高透明度、消除腐败和加强治理，加快从危机中集体复苏。

Qualitative benefits through improved programme and project management can also be achieved(see the section on finance, below).
还可以通过改善方案和项目管理实现定性效益(见下文关于财务的部分)。

Enhanced accountability and transparency through improved financial reporting, especially a more complete picture of assets, liabilities, revenues and expenses.
通过改进财务报告，尤其是更全面地说明资产、负债、收入和支出，加强了问责制和透明度.

We also commit ourselves to accelerating our collective recovery from the crisis through improved transparency, eradication of corruption and strengthened governance.
我们还承诺通过提高透明度、消除腐败和加强治理，更快地集体从危机中复苏。

Where transaction costs can be reduced through improved organization of producers, the potential benefits to small farmers can be significant.
在交易费用能够通过改善生产商的组织而减少的地方，对小农场主的潜在好处可能是巨大的。

That means promoting sustainable consumption and production through improved resource efficiency and lifestyle changes, and prioritizing waste reduction and management.
通过提高资源效率和改变生活方式促进可持续消费和生产;减少废物生成及废物管理为当前优先事项。

We must invest in smallholder agriculture through improved infrastructure, better access to markets, imports, financial services, skills, technology and reserves.
我们必须通过改善基础设施、提供进入市场的更好机会以及通过进口、金融服务、技能、技术及储备，在小农户农业上投资。

The Assembly commended the Committee on its efforts to contribute to the effective implementation of the Convention and for reducing the backlog of reports, including through improved internal methods of work.
该决议赞扬委员会努力促进《公约》的有效执行,以及通过改进内部工作方法减少报告的积压。

Additional annual cost savings of over $300 million are expected through improved purchasing, supply chain, administrative and other operational efficiencies.
此外，通过提高采购、供应链、行政及其他运营效率，预计公司每年将节约成本3亿多美元。

The Foundation for International Training works among its partners to address human rights issues, promote gender equality and support democratic development through improved governance.
国际训练基金会与其合作伙伴一起通过改善治理以解决人权问题、促进性别平等和支持民主发展。

That would create opportunities for a modal shift from road to rail and enhance the sustainability of transport through improved logistics.
这将为从公路到铁路的模式转换创造机会，并通过改进物流系统增强交通运输的可持续性。

This is being achieved through improved information flows and consequent market transparency, including Web portals for the purchase of transport services.
通过提高信息流量和进而产生的市场透明度，包括采购运输服务的网上门户可实现上述目标。

For example, the Yemen country programme document takes into full consideration the ADR recommendations regarding governance through improved institutional capacity at centralized and decentralized levels.
例如，也门国家方案文件充分考虑到发展结果评估关于通过改善集中和分散的机构能力进行治理的建议。