Examples of using To be evaluated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The women appeared to be in good health and were taken to a hospital to be evaluated and to reunite with relatives.
This website has been reviewed for accessibility and will continue to be evaluated and improved to ensure continual adherence to SATS Academy standards.
Implementation will be complex: financial contracts need to be scrutinized, operations need to be evaluated, and technology needs to be updated.
实施将很复杂:需要审查金融合同，需要评估运营，需要更新技术。Based on these broad and dubious criteria, the system generates lists of people to be evaluated by officials for detention.
根据人权观察，「基于这些广泛而可疑的标准，该系统生成了将由官员评估拘留的人员名单」。She said she did not want every decision she made over the next 15 months to be evaluated in the context of a political campaign.
她说，她不希望在未来15个月内做出的每一个决定都要在政治运动的背景下进行评估。LGT is one of the few international privately owned banks to allow its creditworthiness to be evaluated by independent rating agencies.
LGT是少数允许由独立评级机构对其信誉进行评估的国际私人银行之一。All of this needs to be evaluated within the construct of an overall allocation with consideration to the specifics of one's personal circumstances.
所有这些都需要在总体分配的构建中评估，并考虑到个人具体情况。Even with the number of methods limited to 10 there are still a great many results that need to be evaluated.
即使将方法数目限制到了10种，仍有很多需要进行评估的结果。The first 30 iterations were randomly generated configurations(up to the green line), after which Bayesian optimization was used to identify parameter configurations to be evaluated.
前30次迭代是随机生成的配置（直到绿线），然后使用贝叶斯优化来确定要评估的参数配置。According to a statement from American Airlines,"Seven passengers and one flight attendant reported minor injuries and were transported to the hospital to be evaluated.
美国航空公司在一份声明中称，7名乘客和1名机组人员报告了轻伤，并被送往医院进行评估。The policy directions indicated so far for achieving competitiveness at the micro level need to be evaluated in terms of their consistency with international and regional agreements.
对迄今为止为实现微观竞争力而指明的政策方向需要从其与国际和区域协议的一致性加以评估。Safety and benefits of vitamin D supplementation during pregnancy both need to be evaluated in clinical trials.
怀孕期间补充维生素D的安全性和益处都需要在临床试验中进行评估。Stress that cost-saving measures and restructuring processes are not ends in themselves but need to be evaluated in the context of the objective of enhanced effectiveness and impact.
强调节约成本措施和重建进程本身不是结果，而是需要根据提高效力和影响的目标对此进行评估。It has been agreed between KANOKUKA and The Self-Government of Greenland that this delegation of authority is planned to be evaluated at the end of 2014.
经地方政府协会和格陵兰自治政府商定，计划于2014年年底对该权力下放进行评估。Assessment of short-term/ rapidly changing- fructosamine allows the effectiveness of diet or medication adjustments to be evaluated after a couple of weeks rather than months.
快速变化的糖尿病治疗-果糖胺允许饮食或调整用药的有效性几周，而不是几个月后进行评估。The wide range continues to be proposed by the technicians from 1970 to 2030 and is intended to be evaluated in the downward direction.
从1970年到2030年，技术人员继续提出广泛的范围，并打算在向下方向进行评估。Rapid changes in diabetes treatment- Fructosamine allows the effectiveness of diet or medication adjustments to be evaluated after a few weeks rather than months.
快速变化的糖尿病治疗-果糖胺允许饮食或调整用药的有效性几周，而不是几个月后进行评估。As we grow our behaviour continues to be evaluated, criticized, corrected and rewarded.
在成长的过程中，我们的行为不断受到评估、批评、纠正，当然还有奖励。The next step is for that finding to be evaluated by another WHO group, the Joint FAO-WHO Meeting on Pesticide Residues.
The country offices are required to submit an evaluation plan addressing the outcomes to be evaluated, the timing and the resources allocated to the outcome.
国家办事处需要提交一份评价计划，说明将评价的成果、时机和拨给成果的资源。
