TO CONTINUE PROMOTING in Chinese translation

• 继续促进
• 继续推动
• 继续增进
• 继续推进
• 继续推行

Examples of using To continue promoting in English and their translations into Chinese

For this reason, we will spare no effort to continue promoting universal adherence to the Convention and observance of its norms.
为此，我们将不遗余力地继续推动各国普遍加入《公约》并遵守其规定。

The new Publishing Officer is now finding creative ways to reach as many audiences as possible in order to continue promoting UWAP's high quality books.
新出版官员现在发现创造性的方法，以继续推动uwap的高品质书籍达到尽可能多的观众越好。

At the recent meeting, the heads of the IP5 Offices made a number of undertakings to continue promoting their mission.
在最近举行的会议上，五局负责人为继续推动相关工作做出一系列承诺。

The outcome document also highlighted the importance of cultural tourism and indigenous knowledge, giving ground for UNESCO to continue promoting the positive linkages between culture and development.
成果文件还强调文化旅游和本地知识的重要性，这使教科文组织有理由继续推动文化与发展的积极联系。

Turkey endeavors do its utmost to continue promoting the rights of children and to improve their living conditions.
土耳其竭尽全力不断增强儿童权利，改善儿童的生活条件。

To continue promoting its Oculus for Business initiative, Facebook introduced a new program that includes Oculus Quest.
为了继续推动Oculus的商务生态业务进展，Facebook推出了一个新项目“OculusforBusiness”。

States were encouraged to continue promoting those instruments and to ensure that they were fully and effectively implemented.
会上鼓励各国继续宣传这些文书，确保它们得到充分和有效的实施。

Finally, we need as an industry to continue promoting the consumption of quality coffee.
最后，作为一个行业，我们需要继续推广优质咖啡的消费。

We have taken a brief hiatus from social media but are fully prepared to continue promoting the show and its exhibitors starting this week.
我们暂时停止了社交媒体的宣传，但已经做好充分准备，从本周开始，我们将继续宣传展会及其参展商。

Although it was no easy task in an Asian society, her Government aimed to continue promoting gender equality.
虽然亚洲社会的任务格外艰巨，越南政府仍将继续促进两性平等。

CERD encouraged the Netherlands to continue promoting the effective implementation of measures aimed at ensuring that the ethnic composition of the police appropriately reflects the ethnic composition of Dutch society.
消除种族歧视委员会鼓励荷兰继续促进旨在确保警方的族裔组成措施的有效落实，从而适当反映荷兰社会的族裔组成。

Furthermore, this resolution called for the EU to continue promoting the universalization of the Convention, including in its political dialogue and agreements signed with third countries.
另外，这项决议要求欧盟继续推动《公约》的普遍加入日，包括在同第三国进行的政治对话和签署的协议中这样做。

(b) To continue promoting a culture of dialogue and mutual understanding among and with youth, as agents of development, social inclusion, tolerance and peace;
(b)继续促进青年人之间以及与青年人的对话和相互理解文化，促进发展、社会融合、容忍与和平；.

Provide the Ministry and Department of Women, Children and People with Disabilities with the necessary powers to continue promoting the participation and contribution of these vulnerable groups to the development of the country(Chile);
给予妇女、儿童及残障保障部必要权力，以便继续促进上述弱势群体参与国家发展并为之做出贡献(智利)；.

Argentina undertakes to continue promoting the reforms needed to guarantee the full implementation of the right to information by making all information from the public and private sectors public and available to citizens in general.
阿根廷承诺继续推动保障全面落实信息权所需的改革，向公民全面公开并提供公共和私营部门的所有信息。

The Office intends to continue promoting mediation, particularly in field operations, through targeted outreach and advocacy work and by liaising with community mediation entities to review the best practices.
该办公室打算继续促进调停，尤其是在外地行动中这样做；有针对性地开展外联和倡导工作，并同社区调停实体进行联络，以审查最佳做法。

(a) Welcome efforts by CEB to continue promoting policy coherence and system-wide coordination for accelerating the integration of the three dimensions of sustainable development in the work of the United Nations system;
(a)欢迎首协会努力继续推动政策一致性和全系统协调，以加快把可持续发展的三个层面纳入联合国系统的工作中；.

It urged Romania to continue promoting equal access to adequate health services for HIV-affected persons, particularly women, children and young people, notably in rural areas.
它敦促罗马尼亚继续促进艾滋病毒携带者，特别是妇女、儿童和年轻人，平等享受充分的医疗服务，特别是在农村地区。

In a joint statement the experts of the two mechanisms reaffirmed their willingness to develop strategies to continue promoting and giving full effect to the Declaration and the Convention.
两个机制的专家在一份联合声明中重申，愿意拟定战略，继续推动和全面落实《宣言》和《公约》。

The Committee requested the secretariat to continue promoting investment in the development and improvement of the priority sections of the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks, including undertaking prefeasibility studies.
委员会请秘书处继续促进为发展和改进亚洲公路网和泛亚铁路网的重要路段进行投资，包括进行前期可行性研究。