TO MAKE FURTHER PROGRESS in Chinese translation

• 取得进一步进展
• 方面取得进一步进展
• 取得更多进展
• 作出进一步进展
• 取得更大的进展

Examples of using To make further progress in English and their translations into Chinese

To make further progress on nuclear disarmament and non-proliferation, the 13 practical steps adopted at the 2000 Review Conference also needed to be implemented.
为了在核裁军和不扩散方面取得进一步进展，2000年审议大会通过的13个实际步骤也需要得到执行。

To make further progress, efforts must be stepped up and the eradication of extreme poverty must remain an overarching objective of the post-2015 development agenda.
为了取得进一步进展，必须加紧努力，必须继续将消除赤贫作为2015年后发展议程的首要目标。

The strengthened operational capacities of the Tribunals would allow them to make further progress in handling all pending cases in a timely manner.
法庭业务能力的加强将使法庭能取得进一步进展，及时处理所有未决案件。

He ably laid the foundation for Member States to make further progress, especially with regard to the reform of the United Nations.
他干练地奠定基础，使会员国能取得进一步的进展，特别是在联合国改革方面取得进展。

They were disappointed that their efforts had not brought about the desired result but would strive to make further progress in the fall.
他们对于这些努力未能取得预期的结果感到失望，但将会为在秋季取得进展作出进一步努力。

We must work together to find solutions to the problems before us, as well as to make further progress in the disarmament and non-proliferation fields.
我们必须通过共同努力来解决我们所面临的问题，以及在裁军和不扩散领域取得进一步的进展。

I reiterate my earlier calls on the Lebanese authorities to make further progress in this regard.
我重申我先前对黎巴嫩当局的呼吁，即在这方面取得进一步的进展。

To continue adding to their current tally of 11, Vasseur sees an obvious area where the team need to make further progress.
为了继续增加他们目前的11名，Vasseur看到了一个明显的领域，团队需要取得进一步的进展。

There is no doubt that the success attained and the constructive recommendations submitted will encourage Member States to make further progress in this respect.
取得的成功和提出的建设性建议无疑会鼓励各会员国在这方面进一步取得进展。

I urge the Government of Sierra Leone to seize this unique opportunity and work closely with the Peacebuilding Commission to make further progress in consolidating peace in the country.
我敦促塞拉利昂政府抓住这个独特的机会，与建设和平委员会紧密合作，在巩固该国和平方面进一步取得进展。

The Cancún Climate Change Conference offered an important opportunity to make further progress, building on the Copenhagen Accord.
坎昆气候变化会议为在《哥本哈根协议》基础上进一步取得进步提供了重要契机。

We know and expect that, during the three months which remain of your term of office, you will be urging us to make further progress.
我们知道并期望你将在你的任期所剩的三个月中，敦促我们取得进一步的进展。

In that context, he encouraged all sides to make further progress to implement the 1995 resolution on the Middle East.
在这种情况下，他鼓励各方在执行1995年有关中东问题的决议方面取得进一步进展。

The general view appears to be that the time has come to make further progress on those fronts as we proceed with the revitalization exercise.
看来普遍的观点是，在我们开始振兴工作时，现在应当在这些方面取得更大的进展。

Yet, as is obvious, there is still a need for half our membership to make further progress on implementation.
然而，显而易见，我们半数的成员仍需在履约上取得进一步进展。

A number of countries recognized Hungary' s openness to international scrutiny and its willingness to make further progress on human rights.
若干国家承认匈牙利坦诚面对国际审查并愿意争取人权方面的更大进步。

I therefore encourage both countries to make further progress on this issue and welcome their renewed intentions to delineate their common border as called for in resolution 1680(2006).
因此，我鼓励两国在这一问题上取得进一步进展，并欢迎它们再次打算按照第1680(2006)号决议的呼吁划定共同边界。

Urges the… parties to make further progress to advance the reunification and disarmament processes, and encourages the international donors to continue to provide their support to them, as appropriate.
敦促.各方取得进一步进展，推进统一和解除武装进程，鼓励国际捐助者继续酌情向这些进程提供支助。

In order to make further progress on sustainable lifestyles, there is a need for massive multimedia education and awareness campaigns to inspire action for change to sustainable lifestyles.
为了在推广可持续生活方式方面取得进一步进展，有必要大规模开展多媒体教育和提高认识运动，以启发人们采取行动，朝着可持续生活的方向改变。

The Board encourages UNEP to make further progress with these recommendations, in consultation with Headquarters where necessary, and will continue to monitor the action taken.
审计委员会鼓励环境署必要时与总部协商，在执行这些建议方面取得进一步进展，并将继续监测所采取的行动。