TO REGULARLY MONITOR in Chinese translation

• 定期监测
• 定期监督
• 定期监控
• 经常监测
• 的来定期监测

Examples of using To regularly monitor in English and their translations into Chinese

(c) To regularly monitor and review, through an independent expert body of the State party, the measures taken to eliminate gender stereotypes in order to assess their impact.
(c)由缔约国的一个独立专家机构定期监督和审查用于消除性别陈规定型观念的措施，以便评估这些措施带来的影响。

The COP, at its twelfth session, decided to take additional steps annually to regularly monitor the implementation of the capacity-building framework and to contribute to its comprehensive annual review.
缔约方会议第十二届会议决定每年另外采取措施，定期监测能力建设框架的执行，并为全面年度审查做出贡献。

The Committee is concerned at the lack of an independent mechanism with a mandate to regularly monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention and empowered to receive and address complaints.
委员会关切的是缺乏一个独立的机制负责定期监测和评价在执行《公约》方面取得的进展，并被授权接受和处理申诉。

The Committee is concerned at the absence of an independent mechanism with a mandate to regularly monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention and which is empowered to receive and address individual complaints.
委员会感到关切的是，缺乏一个独立的机制，负责定期监督和评价在执行《公约》方面取得的进展，并被授权接收和处理个人的申诉。

If this feature isn't adding much value to your users, or if you won't have time to regularly monitor your comments, consider turning them off.
如果此功能不会为您的用户增加很多价值，或者您没有时间定期监控留言簿或评论，可以考虑关闭这些功能。

The Committee is concerned at the absence of an independent mechanism with the mandate to regularly monitor and evaluate the progress in the implementation of the Convention, and which is empowered to receive and address complaints.
缺乏负责经常监测和评估《公约》执行情况进展并有权受理申诉的独立机制令委员会关注。

The Committee is, however, concerned at the current lack of an independent mechanism mandated to regularly monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention at the local and national levels.
不过，委员会关注的是，目前缺乏一个独立的机制，负责定期监测和评估地方一级和全国一级在执行《公约》方面取得的进展。

The Committee is concerned at the absence of an independent mechanism with a mandate to regularly monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention and which is empowered to receive and address individual complaints.
委员会关切的是缺少一个独立机制，用来定期监督和评估在《公约》执行方面取得的进展，该机制也应被授权接受和处理个人申诉。

The secretariat received 10 submissions from Parties, including two on behalf of regional groups, on steps to be taken by the SBI to regularly monitor capacity-building activities undertaken pursuant to decision 2/CP.7.
秘书处收到了缔约方提交的关于履行机构根据第2/CP.7号决定采取步骤经常监测能力建设活动的10份意见，其中2份以区域集团的名义提交。

The Council is also urged to regularly monitor the implementation of commitments by the parties and to encourage efforts by appropriate United Nations officials to engage in dialogue with parties to conflict to elicit such commitments;
我还敦促安全理事会定期监测各方履行承诺，并鼓励由适当的联合国官员作出努力，与冲突各方进行对话，争取它们作出这些承诺；.

The information on capacity-building contained in national communications is being used to regularly monitor the implementation of the capacity-building framework annexed to decision 2/CP.7, following steps outlined in decision 4/CP.12.
按照第4/CP.12号决定所概述的步骤，使用国家信息通报中所载关于能力建设的信息来定期监测第2/CP.7号决定附件所载能力建设框架的执行情况。

To this effect, clear mandates should be given to the specialized agencies, funds and programmes, and organizations and bodies of the United Nations system to regularly monitor the implementation of the outcomes of the International Meeting.
为此，联合国系统的专门机构、基金和方案、组织和机构，都应该获得明确授权，经常监测这一次国际会议各项决定的执行情况。

The objective was to support a workshop of G77 and China held from 20 to 22 March in Dar es Salaam, Tanzania, on their deliberations on steps to regularly monitor the capacity-building framework.
目标是支助3月20日至22日在坦桑尼亚达累斯萨拉姆举行的一个77国集团和中国的研讨会，审议为定期监测能力建设框架而需采取的步骤。

The Conference of the Parties(COP), by its decision 4/CP.12, decided on the steps to be taken annually to regularly monitor the implementation of the capacity-building framework pursuant to decisions 2/CP.7 and 2/CP.10.
公约》缔约方会议第4/CP.12号决定就按照第2/CP.7和第2/CP.10号决定定期监测能力建设框架落实情况而应每年采取的步骤作出了决定。

The development of a set of performance indicators by the EGTT that could be used by the SBI to regularly monitor and evaluate the effectiveness of the implementation of the technology transfer framework.
由专家组拟订一套绩效指标，以便履行机构用以定期监测和评估技术转让框架的执行有效性。

The border immigration check points in Nepal lack appropriate infrastructures for maintaining a network of computerized information system to regularly monitor the movement of suspected individuals within the territory of Nepal.
尼泊尔边境检查站缺乏适当基础设施来维持一个计算机化的资料系统网络，定期监测在尼泊尔境内有嫌疑的个人的行动踪。

The discussions also provided ideas on possible further steps to regularly monitor and evaluate capacity-building activities undertaken pursuant to decision 2/CP.7, which are presented in the following list of options.
讨论还就可能的进一步措施提出了一些想法，以定期监测和评价根据第2/CP.7号决定开展的能力建设活动，下列备选办法清单列出了这些想法：.

The United States linked the review and assessment with the work of the EGTT on the development of performance indicators to regularly monitor the effectiveness of the implementation of the Convention with regard to technology transfer and development.
美国认为，审查和评估应与专家组为用于定期监测《公约》在技术转让和开发方面执行的有效性而拟订绩效指标的工作相结合。

To regularly monitor logistical analyses and reports.
定期监测物流分析和报告.

The 24/7 markets make it difficult to regularly monitor prices and volatility.
的市场使得人们很难定期监测价格和波动性。