Examples of using
To the implementation of the resolution
in English and their translations into Chinese
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 23 February to 22 March 2014 related to the implementation of the resolution.
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 22 March to 24 April 2014 related to the implementation of the resolution.
本信还根据上述决议的要求,介绍了2014年3月22日至4月24日联合国为执行该决议而开展的活动。
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 25 April to 22 May 2014 related to the implementation of the resolution.
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 24 June to 25 July 2014 related to the implementation of the resolution.
本信还根据该决议要求,介绍了2014年6月24日至7月25日联合国为执行该决议而开展的活动。
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 25 July to 22 August 2014 related to the implementation of the resolution.
本信还根据上述决议的要求,介绍了2014年7月25日至8月22日联合国为执行该决议而开展的活动。
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 23 August to 22 September 2014 related to the implementation of the resolution.
本函按照该决议要求说明了联合国在2014年8月23日至9月22日期间为执行该决议开展的相关活动。
While pursuing a case-by-case approach in monitoring the implementation of resolution 1373(2001), the Committee will bear in mind all international best practices, codes and standards that are relevant to the implementation of the resolution.
The CTC has agreed on further questions and comments for the consideration of the Government of Romania with regard to the implementation of the Resolution, as set out in this section.
The CTC has agreed on further questions and comments for the consideration of the Government of Moldova with regard to the implementation of the Resolution, as set out in this section.
By a note verbale dated 16 February 2001, all Member States were invited to inform the Secretary-General of the efforts and measures they had taken with regard to the implementation of the resolution and nuclear disarmament.
年2月16日的普通照会已请所有国家将其为执行本决议和进行核裁军所作的努力和采取的措施通知秘书长。
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations that took place from 21 January 2014 to 21 February 2014 related to the implementation of the resolution.
The present letter also provides the information requested in that resolution on the activities of the United Nations that took place from 23 October to 26 November 2013 related to the implementation of the resolution.
本信还提交决议要求提交的联合国2013年10月23日至11月26日为执行该决议开展的活动的信息。
The present letter also provides the information requested in that resolution on the activities of the United Nations that took place from 27 November to 20 December 2013 related to the implementation of the resolution.
本信还提供上述决议要求提交的联合国2013年11月27日至12月20日为执行决议开展的活动的信息。
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations from 23 May to 23 June 2014 related to the implementation of the resolution.
The present letter provides information requested in that resolution on the activities of the United Nations that took place from 21 December 2013 to 20 January 2014 related to the implementation of the resolution.
In a letter dated 12 November 2003 the CTC posed further questions and comments for the consideration of the Government of Germany with regard to the implementation of the Resolution.
反恐委员会在2003年11月12日的信中,就该决议执行情况提出进一步问题和意见供德国政府审议。
The CTC agrees on further questions and comments for the consideration of the government of the Kingdom of Tonga with regard to the implementation of the Resolution, as set out in this section.
反恐委员会同意按本节说明的那样作进一步提问和评论,供汤加王国在执行该决议时考虑。
In addition, the CTC, through its Executive Directorate, may contact Mauritius' s competent authorities to discuss any further matters related to the implementation of the Resolution.
此外,反恐委员会通过其执行理事会,可同毛里求斯的主管当局讨论有关执行决议的任何进一步问题。
In addition, the CTC, through its Executive Directorate, may contact Egypt' s competent authorities to discuss any further matters related to the implementation of the resolution.
此外,反恐怖主义委员会通过其执行局可能与埃及的主管当局联络,讨论与执行决议有关的其他事项。
The CTC has agreed on further questions and comments for the consideration of the Government of Trinidad and Tobago with regard to the implementation of the Resolution, as set out in this section.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt