TOPPLING in Chinese translation

• 推翻
• 倒塌
• 推倒

Examples of using Toppling in English and their translations into Chinese

It seemed to reach its initial objective of toppling the president so quickly because the military did not try to quash the demonstrators.
它似乎达到了迅速把总统赶下台的最初目标，因为军队不愿意对示威者开枪。

A catastrophic fire has engulfed the Notre-Dame cathedral in Paris, destroying its roof, toppling the spire and threatening the remaining structure of the building.
一场灾难性的火灾席卷了巴黎圣母大教堂，炸毁了房顶，推翻了尖顶，要挟着修建的其他结构。

The masses are angry in Pakistan, Indonesia and Saudi Arabia and toppling leaders in Lebanon and Bolivia.
巴基斯坦、印度尼西亚和沙特阿拉伯的民众感到愤怒，黎巴嫩和玻利维亚的领导人被推翻。

Four major Sudanese rebel groups have formed an alliance aimed at toppling the government of President Omar al-Bashir.
苏丹四个主要反政府武装组织成立了一个联盟，目的是推翻总统巴希尔领导的苏丹政府。

He exploded into this year's tournament, winning his first 12 straight sets and toppling his first two opponents in under two hours each.
他参加了今年的锦标赛，连续赢得了他的前12集，并在不到两小时内推翻了他的前两个对手。

The Chinese government accused the Indian government of interfering in Bhutan's elections, which resulted in the toppling of the ruling party.
中国某智囊团专家指责印度干涉不丹大选，导致不丹执政党被推翻。

A strong earthquake has struck central Mexico, killing more than 130 people and toppling dozens of buildings in the capital, Mexico City.
一场强烈的地震袭击了墨西哥中部，造成130多人死亡，并在首都墨西哥城倒塌数十座建筑物。

C.- For years, scientists have debated how big a role elephants play in toppling trees in South African savannas.
多年来，科学家们一直在争论一个角色大象在南非的稀树草原倾倒的树木有多大发挥。

The Big Bottle Guard allows you to keep big bottles on the door without toppling over.
大瓶卫士允许您将大瓶保管在门上而不会倾倒。

The second stage is from late May to late August 2019, entering the state of“toppling the negotiation table.”.
第二阶段是5月下旬到8月下旬，进入中方“掀翻谈判桌”的状态。

Grace hopes the U.S. and its allies can conduct covert actions that will lead to the toppling of the regime.
格蕾丝希望美国及其盟国能够采取秘密行动，导致朝鲜政权倒台。

Leonard is the Finals MVP for the NBA's last two unconventional champions, toppling super-teams led by LeBron James and Kevin Durant.
伦纳德是NBA最后两个非传统冠军的总决赛MVP，推翻了由勒布朗詹姆斯和凯文杜兰特领衔的超级球队。

From China's perspective, the end of the Cold War was hardly an inspiration, having led to the toppling of one-party dictatorships.
从中国的角度来看，冷战的结束算不上好事，因为它导致一党专政被推翻。

British Prime Minister Theresa May described the strike as“limited and targeted,” with no intention of toppling Assad or intervening more widely in the war.
英国首相特雷莎·梅(文翠珊，TheresaMay)称这次打击“是有限度和针对性的”，无意推翻阿萨德或者更广泛的干预叙利亚内战。

Muddy water and debris quickly surged through the city's streets, toppling homes, ripping trees from their roots, lifting cars and trucks and carrying them downstream.
泥泞的水和碎片迅速涌向城市的街道，倒塌的家园，从根部剥落树木，提起汽车和卡车，并将其运送到下游。

British PM Theresa May described the strike as“limited and targeted”, with no intention of toppling Assad or intervening more widely in the war.
英国首相特雷莎·梅(文翠珊，TheresaMay)称这次打击“是有限度和针对性的”，无意推翻阿萨德或者更广泛的干预叙利亚内战。

Before the toppling of the statue, someone had placed a sign over Stalin's mouth that read"RUSSIANS, WHEN YOU RUN AWAY DON'T LEAVE ME BEHIND!".
在雕像倒下之前，有人在斯大林的口中放了一个牌子，上面写着“俄国人，你逃跑的时候不要丢下我！”。

It is toppling one development conundrum after another and paving the way for a world of software development where one language rules them all.
它正在颠覆一个又一个的发展难题，为一个软件开发的世界铺平了道路，在这个世界里，一种语言可以统治所有。

In the past, the doctrine of diplomatic protection had been abused as a pretext for attacking other States, toppling regimes and jeopardizing the territorial integrity and political independence of weaker States.
过去，外交保护理论遭到滥用，成为攻击他国、颠覆政府、侵害弱国领土完整和政治独立的借口。

Hamas won 74 of the 132 seats in the legislature, toppling the ruling Fatah party, which dominated Palestinian politics for more than four decades.
哈马斯在议会中赢得了132个席位中的74席，击败了执政的法塔赫，法塔赫四十多年来一直在巴勒斯坦政治生活中占据主导地位。