TOPPLING in Swedish translation

• att störta
• stjälpa

Examples of using Toppling in English and their translations into Swedish

the crocodile of the European Parliament which, after eating up the Commission by toppling Santer, now wants to eat the Council too.
efter att ha ätit upp kommissionen genom att störta Santer, nu vill äta rådet.

physical limits to contain a powerful unpredictable enemy bent on toppling the governments of the world.
fysiska gränser för att hindra en mäktig och oberäknelig fiende som bestämt sig för att störta världens regeringar.

The sudden vacuum in Afghanistan led first to the toppling of the puppet government that had been installed by the Soviet Union,
De plötsliga dammsuger i Afghanistan ledde först till topplingen av dockaregeringen som hade installerats av sovjet- union och därefter till förödelse

the European Union fully embraced it as its own with the toppling of the international balances of power twenty-odd years ago.
Europeiska unionen gjorde den helt till sin egen med ett störtande av de internationella maktbalanserna för drygt 20 år sedan.

Iran's nuclear threat and its sponsorship of terror can only be halted through the toppling of this regime by Iranians and democratic opposition groups such as the National Council of Resistance of Iran.
det stöd till terrorverksamhet som Iran står för endast kan hejdas genom att denna regim störtas av iranier och sådana demokratiska motståndsgrupper som Irans nationella motståndsråd.

failing in the terrorists' objective of toppling one tower upon the other.
terroristerna misslyckades med sitt mål att välta den ena tornet över det andra.

determined to prevent him from toppling the Dark Tower,
fast besluten att hindra honom från att toppla det mörka tornet,

stop an unpredictable enemy bent on toppling the world's governments.
stoppar oförutsägbara fiender som vill störta omkull världens styrande makter.

who in free elections would stand an extremely good chance of toppling Fujimori.
som i fria val skulle ha haft mycket goda chanser att störta Fujimori från makten.

Finally, in the case the prosecution fails to grasp that the way the war was waged is evidence that the toppling of the Qaddafi-regime was the real,
Till slut, i fall åklagarmyndigheten inte begriper att det sätt på vilket kriget fördes på i sig är bevis för att det egentliga syftet var att störta Qaddafi-regeringen- rekommenderas utrikesminister Carl Bildt:

When you have a government that lies to take you into wars of aggression, toppling country after country,
När du har en regering som ljuger för att ta er i anfallskrig, störta land efter land, döda otaliga civila,

Art can topple emperors and make people filthy rich.
Konsten kan störta kejsare och göra människor snuskigt rika.

And topple the government?
Och störta regeringen?

I will topple the government with this.
Nu ska jag störta regeringen med det här.

Topple the robots and their cubicles to score big!
Störta robotarna och deras bås att göra mål stor!

Rusk even saying that they could issue a threat or topple the country.
Rusk säger även att de kunde utfärda ett hot eller störta landet.

Dest Daryn's Journey: physics based topple game created.
Daryn resa: fysik bygger störta spel skapade för M.

They still want to help these extremists topple the Syrian government.
De vill fortfarande hjälpa dessa extremister störta den syriska regeringen.

Daryn's Journey: physics based topple game created.
Daryn resa: fysik bygger störta spel skapade för M.

With all our new fighting skill, we could topple Burns.
Med alla våra kampkunskaper kan vi störta Burns.