TRANSPARENCY MEASURES in Chinese translation

• 透明度措施
• 明度措施

Examples of using Transparency measures in English and their translations into Chinese

The member States of the European Union emphasize, however, that transparency measures for conventional arms are of a different nature than those related to weapons of mass destruction.
不过,欧洲联盟成员国强调,常规武器的透明度措施不同于与大规模毁灭性武器有关的透明度措施。

Some nuclear-weapon States have enacted new transparency measures and have publicly reported the total number of deployed and non-deployed nuclear weapons in their national arsenals.
一些核武器国家已经颁布了新的透明措施，并公开报告国家武库部署和未部署的核武器总数。

Transparency measures and the exchange of information in the context of the anti-personnel mine ban convention.
禁止杀伤人员地雷公约》框架内的透明度措施和信息交换问题.

The international community must take appropriate transparency measures to ensure responsible export and subsequent use”.
声明写道：“国际社会必须采取适当的透明度措施，确保以负责任的态度出口并后续使用这些装备。

In this regard, Singapore is committed to transparency measures to make the Security Council more open and accountable.
在这方面，新加坡致力于采用透明措施，让安全理事会更加公开，更对其工作负责。

All concerned states are urged to develop further confidence-building and transparency measures in order to reduce the threats posed by non-strategic nuclear weapons.
敦促所有有关各国进一步制定建立信任和透明措施，以减少非战略性核武器造成的威胁。

For various reasons, transparency measures applicable to one region would not necessarily apply to other regions.
出于各种原因，适用于某一区域的透明度措施不一定适用于其他区域。

Effective transparency measures and verification mechanisms in this context may be worth considering;
在这方面，值得考虑有效的透明度措施和核查机制；.

Promote transparency measures with full information on beneficiary entitlements in order to empower women and to prevent violence.
促进实施透明措施，提供关于受益人应享权益的全部信息，以便赋予妇女权力和防止暴力。

Transparency measures with regard to strategic and non-strategic nuclear arsenals and exchange of information and views on nuclear arms reductions;
提高战略和非战略核武器方面透明度的措施以及就裁减核武器问题交换信息与意见;

I therefore urge Iran to implement all the transparency measures required to build confidence in the exclusively peaceful nature of its nuclear programme at an early date.
因此，我敦促伊朗尽早采取一切必要的透明措施，让人相信其核计划完全是和平性质的。

Voluntary transparency measures of this character would facilitate negotiations on a" cut-off" treaty as well as any future talks on nuclear disarmament.
这类自愿提高透明度的措施,会促进关于"禁产"公约的谈判及今后关于核裁军的各种谈判。

In accordance with resolution 1977(2011), the Committee continued to institute transparency measures and activities, including by making the fullest possible use of its website.
根据第1977(2011)号决议，委员会继续执行增加透明度的措施和开展活动，包括尽可能地利用其网站。

Belarus supports greater transparency measures in armaments and military expenditures and is regularly submitting data for the United Nations Register of Conventional Arms.
白俄罗斯支持提高军备和军事开支透明度的措施，并定期向《联合国常规武器登记册》递交资料。

As part of the effort as well, we need to establish some confidence-building measures and some transparency measures.
同样作为这项努力的一部分，我们需要采取一些建立信任措施和透明措施。

States are encouraged to consider developing and strengthening appropriate transparency measures at the multilateral, regional, subregional and national levels.
鼓励各国考虑发展和加强多边、区域、分区域和国家各级的适当透明措施。

My country believes that transparency measures for compliance with the Convention must be strictly applied.
我国认为,必须严格执行为遵守公约而制订的透明度措施。

The EU therefore urges all subscribing States to fully implement the Code' s transparency measures.
因此，欧盟敦促所有签字国充分执行该行为准则的透明度措施。

The Code also contains transparency measures on ballistic missile programmes and space-launch vehicle programmes.
该守则还载有关于弹道导弹方案和空间发射工具方案的透明度措施。

(d) Unilateral transparency measures concerning nuclear arsenals and other WMD;
关于核武库和其它大规模毁灭性武器的单方面透明措施；.