Examples of using Trappings in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
His theological trappings were stripped away by later generations who took what he had done and used it to promulgate a purely secular cosmology.
External trappings don't make you a better person, just as they don't make a guy a better partner.
Russia inherited the trappings of Soviet power- and also the Soviet Union's great power complex, its military establishment, and its imperial goals.
俄国继承了苏维埃权力的全套装饰，和苏联的大国情结，苏联的军事设施，苏联的帝国目标。Insisting his client has no trappings of wealth, Mr Quinn argued that her children could be taken into care if she remains in custody.
奎因坚称他的当事人没有任何财富的象征，他辩称，如果她继续被拘留，她的孩子可以得到照顾。Nearly always by loyalty to a leader, an Emperor, or a dynasty, generally buttressed by the trappings of religion and piety.
几乎总是忠于领袖,一个皇帝,还是一个王朝,通常受到宗教的外衣和虔诚。The paintings rest on bare walls, with no backdrops or environmental trappings.
这些画被放置在光秃秃的墙上，没有背景和环境的trappings。While I abhorred the notion of British imperialism, I never rejected the trappings of British styles and manners.128.
虽然我憎恶英国帝国主义的概念,我从不拒绝英国风格的服饰和举止。Especially because at the moment Ukraine- guys are the state, despite the trappings, namely the territory.
特别是因为目前乌克兰-人是国家，尽管有派头，即境内。The essence of neo-colonialism is that the State which is subject to it is, in theory, independent and has all the trappings of international sovereignty.
They also say he is a problem-solver and a leader seemingly uninterested in the trappings of high office.
他们也说他是一个解决问题的人，是一个好像是对高官的那些排场不感兴趣的人。It was a Jewish wedding, and it was really beautiful- with trappings and traditions I had never seen before.
这是一个犹太人的婚礼,它真的很美丽,服饰和传统我从未见过的。The critics decried what was known as“royalism”- surrounding the president with courtiers and guards, the trappings of the English monarchy.
批评人士谴责所谓“保皇主义”围绕总统与朝臣和警卫,英国君主政体的象征。Today you have television, mobile phones, cars, and all the trappings of modernity.
当今，人们有电视、手机、汽车、和所有摩登服饰。It struck Ashley that this was something Peter and the ninjas just accepted: the macabre and fantastical, all the trappings of Neverland.
艾希礼觉得这是彼得和忍者刚刚接受的东西：恐怖和奇幻，梦幻岛的所有服饰。The simple recognition of that opens the door to a spiritual perspective that does not need the trappings and dogmas of organized religion.
该简单的识别到一种精神的角度打开的门，这并不需要有组织的宗教服饰和教条。Thus throughout most of its history England(and later the United Kingdom) preserved the trappings of monarchy after having long since hollowed out its substance.
因此在大多数历史上英格兰(以及后来的英国)保留君主制的外衣后早已掏空了它的物质。If by meritocracy you mean looks, income, education and all the trappings of success.
如果你所说的精英主义指的是外表，收入,教育和一切成功的象征。They have all the trappings of a‘successful life well lived,' yet at the same time, they feel trapped in their own lives.
Looks like such a cocky little guy- You can imagine a whole story: Smart, happy lap-dog of a noblewoman, a sophisticated life, treats& trappings.
看起来就像一个自大的小男孩--你可以想象整个故事:聪明，高贵女人的快乐哈巴狗，复杂的生活，对待和服饰。But do we need all the trappings?
然而，所有诱饵站都需要?
