TRAPPINGS in Swedish translation

• grannlåt
• fällor
• yttre tecken
• yttre

Examples of using Trappings in English and their translations into Swedish

To call these missions embassies would compound the fear that the EU is seeking all the trappings of a sovereign state.
Att kalla dessa uppdrag för ambassader skulle förvärra rädslan för att EU söker alla yttre tecken på en suverän stat.

Of modern life in the chilled-out yoga studio Miranda's aligning her chakras and freeing herself from the trappings while talking to a voice-activated social media platform.
Och hon pratar med en röstaktiverad plattform. Miranda får sina chakras i balans och frigör sig från fällorna i det moderna livet i en yogastudio.

There's only 2 things that interest me work and those trappings of aristocracy that I find worthwhile.
Jag är bara intresserad av två saker arbete och viss aristokratisk grannlåt.

He retained the elevation of the host and chalice, while trappings such as the Mass vestments,
Han behöll elevationen av hostian och kalken, medan tillbehör så som mässkrud,

All the trappings of ritual were merely mnemonic devices,
Alla prålar för ritualer var blott mnemotekniska apparater,

All the trappings of high fantasy are here,
Alla de yttre tecknen på hög fantasi finns här,

A game for those who love the trappings that mega money can buy, Piggy Riches is
Piggy Riches är ett spel för dig som älskar de fångster som megapengar kan köpa.

which is a tracker that has the trappings of a smart watch.
som är en tracker som har de yttre tecknen på en smart klocka.

Sure at first Wake Wood seems like a low-budget The Wicker Man with Pet Cemetery trappings(except those ideas weren't totally original either).
Säker vid första Wake trä verkar en low-budget The Wicker Man med Pet Cemetery vältrar(utom dessa idéer inte var helt ursprungliga antingen).

spot inks, and trappings to the object.
dekorfärger och svällningar, till objektet.

The people don't want trials, all those trappings of democracy you hold so dear.
Folk vill inte ha rättegångar och allt sånt där som hör till demokrati, som ni gillar så.

by the grace of God they were all purged of earthly vanities and free from the trappings of leadership.
genom Guds nåd blev de alla renade från jordisk fåfänga och fria från ledarskapets grannlåt.

But other trappings of English common law were applied from the outset,
Men andra fällor i engelsk rätt tillämpades från början, som i fallet med Ann Davis

shall be adorned with rich traditional paraphernalia and trappings reflecting their respective cultural heritage.
i mångkulturella Myanmar och ska prydas med mustigt grejor och grannlåt speglar deras respektive kulturarv.

where you can embrace history and all its trappings but still remain firmly in the present with all its modern conveniences.
där du kan omfamna historien och alla dess fällor men samtidigt vara kvar i nuet med alla dess moderna bekvämligheter.

For all the trappings of success- his multinational businesses,
För trots alla de yttre tecknen på ett framgångsrikt liv,

the party by withholding, for now, from some of the trappings of EU super-statehood,
vi har förstört festen genom att för tillfället ställa oss utanför vissa av symbolerna för EU: superstat,

We have created all the attributes and trappings: the European Parliament,
Vi har skapat alla attribut och yttre symboler: Europaparlamentet,

other governments who want to see the trappings of democracy before they invest
andra regeringar som vill se en demokratis utstyrsel innan de investerar eller ger bidrag,

a house- but even with all the trappings of what one might call“success” I found that life felt empty and meaningless.
ett hus utan även med alla de yttre tecknen på vad man skulle kunna kalla"framgång" Jag tyckte att livet kändes tomt och meningslöst.