VULNERABLE GROUP in Chinese translation

• 弱势群体
• 脆弱的群体
• 易受伤害的群体

Examples of using Vulnerable group in English and their translations into Chinese

The crisis has also proved that youth are a very vulnerable group.
危机还证明青年是十分脆弱的群体。

For instance Roma, as a vulnerable group, are entitled to enter preparatory classes one year prior to starting regular compulsory education.
例如，罗姆人作为弱势群体，有权在开始常规义务教育前一年进入学前班。

Overall, children were the most vulnerable group with mean mercury levels more than double the safe limit(1ppm- parts per million).
总体而言，儿童是最脆弱的群体，平均汞含量超过安全限值的两倍（1ppm-百万分之一）。

Progress has been made in the period 2002-2006 in defining strategic thrusts for action in the area of vulnerable group protection.
年期间在界定弱势群体保护领域的战略重点方面取得进展。

He argues they should no longer be considered a vulnerable group- at least, not in the context of drug-testing.
孕妇不应再被认为是一个易受伤害的群体--至少在药物检测方面不应如此。

Children were the most vulnerable group in situations of armed conflict and often became the innocent victims of immoral and merciless acts committed by foreign occupying forces.
儿童是武装冲突局势中最为脆弱的群体，是外国入侵势力不道德的残忍行径的无辜受害者。

Some countries simply recorded if victim belonged to a vulnerable group, but that fact did not automatically mean that a racist incident had occurred.
某些国家仅仅记录受害者是否属于弱势群体，但这一事实并不一定意味着种族主义事件的发生。

Pentecostals, who meet in small houses, are the most vulnerable group, because they are charged on the basis of mere suspicion.
在小房子里见面的五旬节派是最脆弱的群体，因为他们仅以怀疑为由被指控。

Children continue to be a highly vulnerable group, particularly children in settlements of internally displaced persons.
儿童依然是极易受伤害的群体，生活在境内流离失所者安置点的儿童尤其如此。

The least developed countries are the most vulnerable group of countries, mainly due to their structural weaknesses.
最不发达国家是最脆弱的国家群体，这主要因为它们在结构上存在弱点。

Pregnant women should no longer be considered a vulnerable group- at least, not in the context of drug testing.
孕妇不应再被认为是一个易受伤害的群体--至少在药物检测方面不应如此。

United Nations funds, programmes and specialized agencies and the Bretton Woods institutions should augment their support to that vulnerable group of countries as a matter of priority.
联合国各基金、方案和专门机构以及布雷顿森林机构应该将增强对各国弱势群体的支持作为优先事项。

Children in the Sudan are the most vulnerable group and the easiest target for all kinds of violations of human and children's rights.
苏丹的儿童是最脆弱的群体，也是最容易受到各种侵犯人权和儿童权利行为侵犯的目标。

Under the Palau Constitution(Art V), persons with disabilities are designated as a vulnerable group entitled to special consideration by government.
根据帕劳《宪法》(第五条)，残疾人被认定为弱势群体，有权得到政府的特殊考虑。

UNICEF highlighted its programmes throughout Latin America, which focus on indigenous children as a particularly vulnerable group.
儿童基金会强调其在整个拉丁美洲的方案，方案的重点是土著儿童，将其视为一个特别易受伤害的群体。

Nomadic herders in Western Provinces and Autonomous Regions, especially in the Tibet(Xizang) and Inner Mongolian Autonomous Regions, are another vulnerable group.
游牧民面临的威胁西部省份和自治区特别是西藏和内蒙古自治区的游牧民属于另一部分弱势群体。

Ultimately, as stated by the Secretary-General of the Conference, the international community would be judged by how it treated its most vulnerable group.
最后，如会议秘书长指出的，对国际社会应当就它如何对待其最脆弱的群体来加以判断。

We believe that more needs to be done to ensure that this particularly vulnerable group gets sufficient attention.
我们认为需要采取更多措施，确保这个特别易受伤害的群体能够受到充分关注。

The Commission had felt that in the light of recent experience, it was desirable to address the problem of that vulnerable group.
委员会认为,鉴于最近的经验,最好能针对这种弱势群体的问题。

My delegation is particularly concerned by Israeli practices of human rights violations that affect young people and children, the most vulnerable group in the occupied territories.
我国代表团尤其关切以色列违反人权的做法，这些做法影响了青年和儿童----被占领土上最脆弱的群体。