Examples of using Whose objective in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Thirdly, currently a project is being drafted whose objective is to provide support to the integrated army units after completion of brassage(logistics, food, etc.).
第三，目前正在研拟一个项目，其目标是在整编完成后向新编军事部队提供支持（后勤、食品等）。Delegations from 43 countries in sub-Saharan Africa attended the workshops, whose objective was to discuss the enhanced framework for poverty reduction and promote understanding of the PRSPs.
撒南非洲有43个国家派代表团参加了这两个讲习班，其目的是讨论加强减轻贫穷框架及促进对减贫战略文件的了解。Malawi has formulated a national strategy for older persons whose objective is to increase older peoples' productivity, independence and active involvement in the development of their communities and the country.
马拉维也制定了一项老年人国家战略，其目标是提高老年人的生产力、独立性以及参加社区和国家发展的积极性。The paper described the IDN ccTLD Fast Track Process, whose objective is to enable countries and territories to use their country or territory name in Internet addresses.
该文件介绍了国际化域名(IDN)国家和地区代码顶级域名(ccTLD)快速跟踪计划，其目的是让各国家和领土能够在因特网地址上使用其国家或领土名称。(b) Evolution and Radiative Impact of Contrail Cirrus mission, whose objective was providing observations to help understand the formation and effects of anthropogenic contrail cirrus in the atmosphere;
(b)了解凝结卷云的演变及其辐射影响的飞行任务，其目标是通过观测协助了解在大气层人为造成的凝结卷云的形成及其影响；.It and it's co-founders clearly stated the DAO was a for-profit entity whose objective was to fund projects in exchange for a return on investment.
It及其联合创始人发布的各种宣传材料向投资者通报了TheDAO是一个营利性机构,其目标是投资项目以换取投资回报。Faced with the gravity of this situation, Peru has introduced several measures, including the National Road Safety Plan, whose objective is to reduce traffic accidents by 30 per cent by 2011.
面对这一严峻局面，秘鲁采取了若干措施，包括全国道路安全计划，其目标是到2011年把交通事故减少30%。In 1992, in response to a request by the Commission on Human Rights, the then Secretary-General appointed a Representative on Internally Displaced Persons, whose objective was to examine the protection of internally displaced persons.
年,应人权委员会的要求,当时的秘书长任命了一名关于国内流离失所者的代表,其目标是,审查如何保护国内流离失所者。An important exception is the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR), whose objective is the conservation of Antarctic marine living resources, as well as their rational use.85.
南极海洋生物资源保护委员会(南极海生委)是一个重要的例外，其目标是养护和合理利用南极海洋生物资源。85.The traumatic impact of the tsunami on the minds of its victims has called for psychosocial support, whose objective has been to help people" normalize" their lives as early as possible.
海啸对灾民心灵造成的创伤需要心理社会支持，其目标是帮助人们尽早过上"正常"生活。Reservations affect the efficacy of the Convention, whose objective is to end discrimination against women and to achieve de jure and de facto equality for them.
保留影响《公约》的有效性,《公约》的目标是要结束对妇女的歧视,并实现男女法律上和实际上的平等。Establishment of the Council' s Violence against Women Monitoring Centre, whose objective is to compile, register, process and disseminate information on this subject on a regular, systematic basis.
设立了暴力侵害妇女问题观察站，隶属于国家妇女委员会，其主旨是定期对这方面的信息进行系统化的接收、记录、处理和宣传发布；.The Council of Europe Information and Documentation Centre in the Republic of Slovenia organizes each year a contest for children and young people whose objective is learning about human rights.
设在斯洛文尼亚共和国的欧洲理事会信息文件中心每年举办一次儿童与青年竞赛，参赛者的目的就是了解人权。Many of them had contributed to the implementation of Colombia' s national development plan, whose objective was to transform the country into an exporter of high value added goods and services.
其中有许多结论和建议对落实哥伦比亚的全国发展计划很有帮助，而这一计划的目标是使哥伦比亚成为一个出口高附加价值商品和服务的国家。Smith, Ricardo, Taylor, and Deming together turned management into a science whose objective function was the elimination of waste- whether of time, materials, or capital.
斯密、李嘉图、泰勒和戴明共同将管理变成了一门科学，其客观效果是消除浪费--不管是时间、原料还是资本。Only associations whose objectives are compatible with the principles of friendship, solidarity and equality among human beings will be authorized.
只有其目标符合人民之间友谊、团结和和平等原则的团体才可获得准许。A plan of action was decided at that time, whose objectives largely support those of the Copenhagen Summit.
当时决定了一项行动计划，其目标主要是支持哥本哈根首脑会议上的目标。All registered NGOs or groups whose objectives are in sympathy with the SINCW may be an affiliated group member.
所有注册登记的非政府组织或其目标与索罗门群岛全国妇女理事会相似的团体都可以成为辅助团体成员。It should first of all be noted that this is a framework- law whose objectives are achieved progressively through royal decrees, which are then confirmed through legislation.
首先应该说明，这是一项框架性法律，其目标通过敕令逐步实现，这些敕令随后经立法予以确认。Recent developments in this area in France include the introduction of gravitational physics, whose objectives are similar to those of astrophysics.
法国在这一方面的新发展包括研究重力物理学，其目标同天体物理学的相类似。
