WHOSE OBJECTIVE in Greek translation

• στόχος της οποίας
• σκοπός του οποίου
• στόχος του οποίου
• στόχος των οποίων
• οποίου ο στόχος
• οποίας το αντικείμενο

Examples of using Whose objective in English and their translations into Greek

It represents a whole methodology, whose objective is to forecast price action
Αντιπροσωπεύει μια ολόκληρη μεθοδολογία, στόχος της οποίας είναι να προβλεφθεί δράση των τιμών

We refuse to be victims of a media disinformation operation whose objective is to create the necessary conditions on international public opinion to justify anti-democratic actions against Venezuela.
Αρνούμαστε να είμαστε θύματα μιας επιχείρησης παραπληροφόρησης των μέσων ενημέρωσης, στόχος της οποίας είναι να δημιουργηθούν οι απαραίτητες προϋποθέσεις για τη διεθνή κοινή γνώμη για να δικαιολογηθούν αντιδημοκρατικές ενέργειες κατά της Βενεζουέλας.

The main task of the EBA is to contribute to the creation of the European Single Rulebook in banking, whose objective is to provide a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU.
Βασικό της καθήκον είναι να συμβάλλει στη δημιουργία του ενιαίου ευρωπαϊκού εγχειριδίου κανόνων για τον τραπεζικό τομέα, σκοπός του οποίου είναι να παρέχει ένα ενιαίο σύνολο εναρμονισμένων κανόνων προληπτικής εποπτείας σε όλη την ΕΕ.

The study, whose objective was“to facilitate important government policies
Η μελέτη, στόχος της οποίας ήταν"να διευκολύνει σημαντικές κυβερνητικές πολιτικές η έβδομη Δημογραφική και Υγειονομική Έρευνα(DHS) που διεξάγεται στην Ιορδανία.">

METAP, whose objective is to improve the environment in the Mediterranean,
Το ΜΕΤΑΡ, στόχος του οποίου είναι η βελτίωση του περιβάλλοντος της περιοχής της Μεσογείου,

natural therapy whose objective is to stimulate through massage the reflex zones of the feet that are connected with the parts of the organism that they represent with the purpose of calming certain evils and tensions.
φυσική θεραπεία, στόχος της οποίας είναι να διεγείρει μέσω του μασάζ τις αντανακλαστικές ζώνες των ποδιών που συνδέονται με τα τμήματα του οργανισμού που αντιπροσωπεύουν με σκοπό την κάθαρση ορισμένων κακών και εντάσεων.

ERDF grants for a total of DKR 55 million have been given towards the establishment of the centre, whose objective is development
Οι επιδοτήσεις του ΕΤΠΑ, ύψους 55 εκατομμυρίων DKR, δόθηκαν για την κατασκευή του κέντρου, στόχος του οποίου είναι η ανάπτυξη και έρευνα στον τομέα της αλιείας

Together with my colleagues, I have undertaken ambitious modernisation programmes whose objective is clear:
Ανέλαβα μαζί με τους συναδέλφους μου κάποια φιλόδοξα εκσυγχρονιστικά προγράμματα, ο στόχος των οποίων είναι ξεκάθαρος:

The Lisbon Process, whose objective is to make Europe the most competitive
Η διαδικασία της Λισσαβόνας, στόχος της οποίας είναι να καταστεί η Ευρώπη η πιο ανταγωνιστική

I would like to express my support for the resolution, whose objective is to state clearly the position of the European Union on respect for fundamental human rights in Iran.
Θα ήθελα να εκφράσω την υποστήριξή μου για το ψήφισμα, στόχος του οποίου είναι να δηλώσει σαφώς τη θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον σεβασμό των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν.

The Regulation establishes the European Environment Agency(EEA), an independent body whose objective is to protect
Με τον κανονισμό συνιστάται ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος, του οποίου ο στόχος έγκειται στην προστασία

The resolution also focuses on political positions whose objective is to meddle in Lebanon's internal affairs,
Το ψήφισμα εστιάζει επίσης σε πολιτικές θέσεις ο στόχος των οποίων είναι η ανάμειξη στις εσωτερικές υποθέσεις του Λιβάνου,

the FAMPOP,(Fair of Popular Music), whose objective is to highlight
η FAMPOP(Έκθεση Πόπ Μουσικής), στόχος της οποίας είναι να αναδείξει

the whole Group is committed to implementing the new plan‘Generali 2021' whose objective is to generate increasing value for our shareholders through investing in profitable growth,
ολόκληρος ο Όμιλος δεσμεύεται να εφαρμόσει το νέο στρατηγικό πλάνο«Generali 2021», στόχος του οποίου είναι να δημιουργήσει αυξανόμενη αξία για τους μετόχους μας, επενδύοντας σε κερδοφόρα ανάπτυξη,

The reason that some of those aircraft are armed is primarily for force protection reasons now that we have introduced into the country some military advisers whose objective will be to operate outside the confines of the embassy," he said.
Ο λόγος που ορισμένα από αυτά τα αεροσκάφη είναι οπλισμένα είναι κυρίως για την προστασία του προσωπικού μας, τη στιγμή που στη χώρα βρίσκονται στρατιωτικοί σύμβουλοι, στόχος των οποίων είναι να ενεργούν εκτός των ορίων της πρεσβείας», πρόσθεσε.

I think they should offer society an inclusive vision of the Republic of Moldova, whose objective is European Union Membership for the Republic of Moldova.
Νομίζω ότι αυτές θα πρέπει να προσφέρουν στην κοινωνία ένα όραμα για τη Δημοκρατία της Μολδαβίας χωρίς αποκλεισμούς, του οποίου ο στόχος θα πρέπει να είναι η ένταξη της Δημοκρατίας της Μολδαβίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

The clinical effects seen in these two studies represented a reference base to implement a new study(genomic and proteomic) whose objective was to demonstrate the impact of DHEA on the activation of genes
Τα κλινικά αποτελέσματα που παρατηρήθηκαν σε αυτές τις δύο μελέτες αποτέλεσαν σημείο αναφοράς για να πραγματοποιηθεί μια νέα μελέτη(γονιδιακή και πρωτεομική), στόχος της οποίας ήταν να αποδείξει την επίδραση της DHEA στην ενεργοποίηση των γονιδίων

In this role, she leads the Technology Transfer Centre of the Spanish Government, whose objective is to favor the re-use of software solutions between public administrations by publishing code under Free Software licenses.
Σ‘αυτό το ρόλο, ηγείται του Κέντρου Μεταφοράς Τεχνολογίας της Ισπανικής Κυβέρνησης, στόχος του οποίου είναι να ευνοήσει την επαναχρησιμοποίηση λύσεων λογισμικού μεταξύ των δημόσιων διοικήσεων με τη δημοσίευση κώδικα υπό τις άδειες χρήσης Ελεύθερου Λογισμικού.

The reason that some of those aircraft are armed is primarily for force protection reasons now that we have introduced into the country some military advisers whose objective will be to operate outside the confines of the embassy.
Ο λόγος που ορισμένα από αυτά τα αεροσκάφη είναι οπλισμένα είναι κυρίως για την προστασία του προσωπικού μας, τη στιγμή που στη χώρα βρίσκονται στρατιωτικοί σύμβουλοι, στόχος των οποίων είναι να ενεργούν εκτός των ορίων της πρεσβείας».

As of January 1, the whole Group is committed to implementing the new plan‘Generali 2021' whose objective is to generate increasing value for our shareholders through investing in profitable growth,
Από την 1η Ιανουαρίου ο όμιλος δεσμεύεται να υλοποιήσει το νέο σχέδιο«Generali 2021», στόχος του οποίου είναι η αύξηση της αξίας των μετόχων επενδύοντας στην κερδοφόρα ανάπτυξη,