WHOSE OBJECTIVE in Slovenian translation

• katerega cilj
• katerega namen
• katerih cilj
• katere cilj
• katerih namen
• katere namen

Examples of using Whose objective in English and their translations into Slovenian

Compared to a business model whose objective is to hold financial assets to collect contractual cash flows,
V primerjavi s poslovnim modelom, katerega cilj je posedovanje finančnih sredstev z namenom prejemanja pogodbenih denarnih tokov,

The Mecsek Energy Group was founded after several meetings between the representatives of Energiaklub and the Mecsek-Völgység-Hegyhát LEADER LAG by 16 small settlements[1] whose objective was to start the energy transition by enhancing energy efficiency,
Energetska skupina Mecsek je bila ustanovljena s sodelovanjem 16 manjših naselij[1], katerih cilj je, da začnejo z energetskim prehodom z izboljšanjem energetske učinkovitosti,

which has a metabolizing result whose objective is to blaze fat,
ima vpliv metabolizma, katerega namen je, da se sežiganje maščobe,

The Quality Management System applied by the Agency supports a continuous review, whose objective is to ensure that the correct procedures are followed
Sistem obvladovanja kakovosti, ki ga uporablja Agencija, podpira stalen nadzor, katerega cilj je zagotoviti, da se izvajajo pravilni postopki

natural therapy whose objective is to stimulate through massage the reflex zones of the feet that are connected with the parts of the organism that they represent with the purpose of calming certain evils and tensions.
naravni terapiji, katere cilj je z masažo stimulirati refleksne cone stopal, ki so povezane z deli organizma, ki jih predstavljajo z namenom umirjanja določenih težav in napetosti.

This report also examines the progress made in applying previous recommendations whose objective was to improve the committee's work,
To poročilo preučuje tudi napredek, dosežen pri uporabi predhodnih priporočil, katerih cilj je bil izboljšati delo odbora,

which has a metabolizing impact whose objective is to incinerate fat,
ima vpliv metabolizma, katerega namen je, da se sežiganje maščobe,

outlining the process whose objective is to revive and give visibility to relations between the European Union
v katerem na splošno predstavlja proces, katerega cilj je ponovno vzpostaviti odnose med Evropsko unijo

(PL) I would like to express my support for the resolution, whose objective is to state clearly the position of the European Union on respect for fundamental human rights in Iran.
(PL) Rad bi izrazil svojo podporo resoluciji, katere cilj je jasno izraziti mnenje Evropske unije glede spoštovanja osnovnih človekovih pravic v Iranu.

Education, for all efforts whose objective is to support measures relating to investment in young people.
izobraževanje zahvalil za vsa prizadevanja, katerih cilj je podpreti ukrepe, povezane z vlaganjem v mlade ljudi.

After the conference, whose objective was also to gather information on the participants
Po posvetu, katerega namen je tudi zbrati podatke o udeležencih

The main task of the EBA is to contribute to the creation of the European Single Rulebook in banking, whose objective is to provide a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU.
Njegova glavna naloga je prispevati k oblikovanju enotnega evropskega pravilnika za bančništvo, katerega cilj je zagotoviti enoten sklop bonitetnih pravil za celotno EU.

as the 382 votes that you received included 55 votes from members of a group whose objective it is to prevent the Treaty of Lisbon entering into force.
je 382 glasov, ki ste jih prejeli, vključevalo 55 glasov članov skupine, katerih cilj je preprečiti začetek veljavnosti Lizbonske pogodbe.

The clinical effects seen in these two studies represented a reference base to implement a new study(genomic and proteomic) whose objective was to demonstrate the impact of DHEA on the activation of genes
Klinični učinki, opaženi v teh dveh študijah, so osnova za izvedbo nove študije(genomske in proteomske), katere cilj je dokazati vpliv hormona DHEA na aktiviranje genov

which has a metabolizing effect whose objective is to incinerate fat,
ima metabolizma učinek, katerega namen je pokazati maščobe,

reconciliation and agreements whose objective is to satisfy common interest
sprave in sporazumov, katerih cilj je izpolniti skupne interese

which has a metabolizing impact whose objective is to incinerate fat,
ima vpliv metabolizma, katerega namen je, da se sežiganje maščobe,

institutions and individuals, whose objective is to harmonize ecological balance,
inštitucij in posameznikov, katerih cilji izhajajo iz usklajevanja ekološkega ravnovesja,

institutions and individuals, whose objective is to harmonize ecological balance,
inštitucij in posameznikov, katerih cilji izhajajo iz usklajevanja ekološkega ravnovesja,

foremost a development policy whose objective is to foster the endogenous development of all European regions.
ta politika je predvsem razvojna politika, katere cilje je pospešiti endogen razvoj vseh evropskih regij.