WOULD DEPEND in Chinese translation

• 取决
• 将取决
• 要看
• 依赖
• 将视
• 会依赖
• 有赖

Examples of using Would depend in English and their translations into Chinese

The Administration added that the implementation of Release 4 at other offices would depend upon the operations at Headquarters and the success of the implementation of Release 3.
行政当局补充说第4版在其他办事处的实现，将取决于在总部的运作和第3版实现的成功。

However, success would depend not only on whether the Government provided avenues for progress; it would also depend on the talents and persistence of women.
然而，成功不仅取决于政府是否提供取得进步的渠道，也取决于妇女本身的秉赋和毅力。

Whether such a mechanism would have greater powers than the Working Group would depend on the provisions of the convention.
这样的机制是否拥有比工作组更大的权力，要看公约如何规定。

In most countries, air conditioning would depend largely on HCFCs with increasing interest in the application of" natural refrigerants".
在多数国家,空调将主要依赖氟氯烃,但"自然制冷剂"已越来越受到注意。

The implementation of the Summit Plan of Action would depend in large part on the resources and technology made available to rural people, particularly women.
执行首脑会议《行动计划》在很大程度上取决于农村人口特别是妇女对于资源和技术的掌握和使用。

It would depend on whether the planet Earth and Nibiru were on the same side of the Sun at the same time.
这将取决于地球和尼布罗对太阳的是否在同一面是在同一时间。

Then it flashed through my mind that the pain of my death would depend very much upon the position in which I met it.
然后呢我的脑海里闪过我的死亡的痛苦将会依赖非常重视我遇到的位置。

He wrote in a newsletter last week that his return to golf would depend largely on the birth of his second child.
上个星期，老虎伍兹在新闻通讯中表示他复出的日子主要依赖于第二个孩子降生的时间。

To some degree, that would depend upon Tokelau and New Zealand reaching a mutual agreement on the final text of a treaty of free association.
在某种程度上，这有赖于托克劳和新西兰都同意自由联合条约最后案文。

Accordingly, sustainable development would depend more than ever on a clear understanding of urban problems and the adoption of effective solutions.
因此可持续发展比以往任何时候都更取决于对城市问题要有一种明确的理解并实行有效的解决。

The choice of system would depend upon the degree of intrusiveness, 5 as well as issues such as reliability, accuracy and cost, that could be tolerated.
选用何种系统将取决于进入的程度和以及可以接受的可靠性、精确度和费用等因素。

The ramifications of the failed negotiations would depend on the response of key players, such as the European Union and the United States of America, the panellist argued.
该小组成员认为，谈判失败的影响多大取决于关键角色诸如欧洲联盟和美国的回应。

A third North Korea-U. S. summit and the timing of that, really, that would depend on what kind of change today's encounter will bring about.
第三次朝美首脑会议的具体时间将取决于今天的会晤可以带来什么样的变化。

The success of the various initiatives would depend not only on their timely implementation, but also on their sound financial management and the delivery of all intended benefits.
各项举措的成功不仅取决于及时实施，还取决于健全的财务管理和交付所有预期收益。

It would depend, among other elements, on the rapid response reserve being deployed and operational in the early stages of the transition.
除其他因素外，这将取决于在过渡的早期阶段快速反应后备部队的部署和开展行动情况。

The acceptability of article 16 would depend not only on the final formulation but also on the outcome of the negotiations on other basic issues.
接受第16条不仅取决于最后定稿，而且取决于对其他基本问题谈判的结果。

Success would depend upon air and sea superiority, rapid buildup and sustainment of supplies on shore, and uninterrupted support.
其胜利取决于空中和海上优势、在岸上迅速集结和保持给养输送，以及连续不断的支援。

For the following few thousand years, however, the quality of iron produced would depend as much on the ore available as on the production methods.
然而，在接下来的几千年里，生产的铁的质量将取决于矿石和生产方法。

Needless to say, the viability of this option would depend entirely on the implementation of effective measures and clear procedures for command and control.
毫无疑问，这一方案是否可行，完全取决于执行有效的措施和明确的指挥与控制。

The attainment of the MDGs would depend to a large extent on the international community' s ability to achieve the sustainable development of cities.
千年发展目标的实现在很大程度上取决于国际社会实现城市可持续发展的能力。